Atualizado: junho de 2026 · 7 min de leitura
Acidentes e indemnizações · Espanha

A declaração amigável (parte amistoso): confira antes de assinar

Após uma batida leve na Espanha, os dois condutores costumam preencher a declaração amigável (parte amistoso) — um único formulário que fixa a versão combinada dos fatos. Sua assinatura tranca essa versão, e as seguradoras decidem a culpa em grande parte a partir dela. Este guia explica o que cada parte significa, o que conferir antes de assinar e os erros que custam a indemnização.

A assinatura fixa a versão
Não assine se discordar
Guarde sua cópia + fotos

O que é a declaração amigável

A declaração amigável (parte amistoso) é o formulário padrão (em duas vias) que ambos os condutores preenchem no local de uma batida leve — sem polícia.

Conferir o formulário antes de assinar — grátis

Registra a data, os veículos, as seguradoras, um croqui e quadrículas que descrevem cada manobra. A seguradora decide a culpa com ele.

Não é um documento médico nem uma confissão obrigatória: se você discorda da versão do outro, não assina.

Quando usar

  • Batidas leves com danos materiais e sem feridos graves, com ambos os condutores presentes.
  • Quando você quer um registro rápido e combinado sem chamar a polícia.
  • Se há feridos, disputa sobre a culpa ou o outro foge — você precisa do atestado policial.
NAVIVerificar a indemnização por acidente — quanto e como reclamar

O NAVI explica como reclamar a indemnização.

0/800 caracteres

Seus direitos

  • Você não é obrigado a assinar uma versão com que discorda — deixe sem assinatura e anote a discordância.
  • Você pode preencher o campo de «observações» (observaciones) e desenhar seu próprio croqui.
  • Você tem direito a ficar com uma cópia (sua metade) e a fotografar tudo.
  • Assinar não renuncia a uma reclamação por lesões — mas fixa os fatos, então a exatidão importa.

Antes de assinar — confira

  • Os dados do veículo e da seguradora (placa, apólice, nome) do outro condutor estão corretos.
  • O croqui e as quadrículas coincidem com os fatos — nenhuma quadrícula implica culpa que você não aceita.
  • Não restam campos em branco para preencher depois; risque as linhas vazias.
  • Você fotografa o local, ambos os veículos, as placas e o formulário assinado.

Passo a passo

  1. Torne o local seguro e verifique feridos; se houver ou a culpa for disputada, chame a polícia para o atestado.
  2. Preencham o formulário em conjunto: data, veículos, seguradoras, testemunhas.
  3. Combinem o croqui e marque só as quadrículas verdadeiras; ponha as discordâncias em «observações».
  4. Não assine se discordar — anote sua versão e deixe sem assinatura.
  5. Fotografe tudo e fique com sua cópia do formulário.
  6. Comunique o sinistro e envie o formulário à sua seguradora em até 7 dias desde que soube dele, salvo prazo mais amplo na apólice.

Erros comuns

  • Assinar «por educação» uma versão que culpa você.
  • Deixar quadrículas em branco que a outra parte preenche depois.
  • Não guardar cópia nem fotos do formulário e do local.
  • Tratá-lo como prova de lesões — lesões precisam de relatórios médicos.

Se o outro condutor não colaborar

  • Se recusa preencher, vai embora ou há feridos, obtenha o atestado policial — anote a placa, fotografe, ache testemunhas.
  • Você pode reclamar à seguradora dele sem formulário assinado; as provas reunidas sustentam o caso.

Se há lesão ou disputa de culpa — avaliar indenização

Em dúvida sobre o formulário antes de assinar? Pergunte ao NAVI — grátis

Envie ou descreva a declaração amigável e o NAVI confere o que significa, o risco de assinar, o prazo e o passo seguinte seguro — antes de você se comprometer.

✓ Grátis · ✓ Sem conta · ✓ Uns minutos

Perguntas sobre a declaração amigável

Tenho que assinar a declaração amigável?

Não. Se discorda da versão ou do croqui, deixe sem assinatura e anote sua versão em observações.

O que acontece depois de assinar?

O formulário assinado fixa os fatos combinados; a seguradora decide a culpa com ele — assine só se estiver exato.

É um documento médico?

Não — as lesões se provam com relatórios médicos, não com o formulário. Vá ao médico e guarde os relatórios.

O outro condutor foi embora — e agora?

Anote a placa, fotografe, ache testemunhas e obtenha o atestado; você pode reclamar.

Que prazo para enviar à seguradora?

O prazo legal de base é de 7 dias desde que soube do acidente, salvo prazo mais amplo na apólice; confira a sua.

Posso reclamar por lesões se assinei?

Sim — a assinatura fixa os fatos da batida, não sua reclamação por lesões, avaliada à parte com o baremo.

E se uma quadrícula me dá a culpa?

Não a marque; descreva os fatos em observações e desenhe seu croqui.

O NAVI deveria conferir primeiro?

Sim — uma verificação de documento explica o formulário, o risco e o prazo antes de você se comprometer.

Fontes oficiais

Guia informativo, não aconselhamento jurídico. Os prazos e a culpa dependem do caso — confira o seu com o NAVI antes de assinar.

Em dúvida sobre o formulário antes de assinar? Pergunte ao NAVI — grátis Conferir o formulário antes de assinar — grátis

📩 Aos estrangeiros esquecem-se de avisar do que lhes afeta diretamente — leis, regras, novas taxas e oportunidades.

Nós não esquecemos. Deixa o teu email — explicamos de forma simples e na tua língua.

Plano de Proteção · assinatura

Precisa de proteção diária, não só de uma revisão pontual?

Inclui: revisão de documentos espanhóis, cartas, exigências e contratos antes de assinar, Planos de Ação, consulta e envio de reclamações por burofax.

29,90 € / mês IVA incluído. Abrir Plano de Proteção
Rolar para cima
© 2026 RightNOW · Informação legal · Política de privacidade · Termos · Sobre · Contato