Пенсія по інвалідності в Іспанії (incapacidad permanente): доможіться правильного ступеня
Якщо хвороба або травма не дають вам працювати в Іспанії, пенсія по інвалідності (incapacidad permanente, IP) може надовго замінити дохід. Але все залежить від ступеня, який визнає INSS — parcial, total, absoluta або gran incapacidad — а багатьом відмовляють або дають ступінь нижче належного. Ця стаття показує, як подати заяву, скільки платить кожен ступінь і як оскаржити.
Що таке incapacidad permanente
Incapacidad permanente (IP) — це пенсія Соцстраху для тих, у кого після лікування залишаються стійкі обмеження, що заважають або не дають працювати. Її призначає INSS, а оцінює медична комісія EVI (Equipo de Valoración de Incapacidades), tribunal médico, яка пропонує ступінь.
Зазвичай вона йде після лікарняний лист (incapacidad temporal): коли лікарняний досягає ліміту, INSS перевіряє, чи стали обмеження постійними. Можна подати й напряму, а INSS може відкрити справу з власної ініціативи.
Є чотири ступені — parcial, total, absoluta і gran incapacidad — і ступінь визначає, скільки платить Seguridad Social і чи можете ви й далі працювати. Податки — окреме питання: за законом про IRPF (Ley 35/2006, art. 7.f) звільнені лише пенсії absoluta і gran incapacidad на встановлених умовах; пенсія IP total оподатковується як дохід від праці.
Неочікуваний трудовий нюанс із 1 травня 2025 року: визнання total, absoluta або gran incapacidad більше не припиняє трудовий договір автоматично. Після повідомлення рішення працівник має 10 календарних днів, щоб письмово заявити про бажання зберегти відносини; роботодавець — максимум 3 місяці на розумне пристосування або пропозицію відповідної вакансії. Мотивоване припинення можливе, якщо пристосування надмірно обтяжливе, відповідної вакансії немає або працівник відхилив належно запропоноване сумісне переведення. Виплата пенсії при сумісній або адаптованій роботі перевіряється окремо за ст. 174.5 і 198 LGSS.
Перевірте, який ступінь інвалідності ви маєте отримати
Розкажіть NAVI свій діагноз, професію і стаж — і отримайте персональний план дій: ступінь, на який варто претендувати, скільки він платить і як підготувати справу або оскарження.
Кому вона належить
Ви зареєстровані в Соцстрахові і в alta або прирівняній ситуації (для absoluta і gran incapacidad за звичайною хворобою можливо і з ситуації без alta при більшому стажі).
Ваші обмеження постійні та оцінені після лікування — це не тимчасова ситуація, ще покрита лікарняний лист (incapacidad temporal).
Для звичайної хвороби: ви виконуєте мінімальний період внесків, який залежить від віку (див. вимоги).
Для травми (на роботі або в побуті) або профзахворювання: мінімальний стаж не вимагається.
Для загальних страхових випадків досягнення звичайного пенсійного віку виключає IP лише тоді, коли одночасно виконані умови пенсії за віком. Автоматичної заборони тільки через вік немає.
NAVIПеревірити, чи маю право на допомогу, і подати без помилок
NAVI перевірить право та документи.
Вимоги, щоб мати право
INSS перевіряє їх при вирішенні вашої справи. Якщо чогось не вистачає, пенсію відмовляють або визнають ступінь нижче.
- Реєстрація і alta (або прирівняна ситуація) в Соцстрахові на момент причинної події.
- Постійні, оцінені обмеження — підтверджені після лікування, а не на тимчасовому лікарняному.
- Мінімальний стаж при звичайній хворобі: для IP parcial зазвичай потрібні 1 800 днів за 10 років до закінчення попередньої IT. Для пенсійних ступенів до 31 року потрібна третина часу між 16 роками та подією; від 31 року — чверть часу з 20 років, мінімум 5 років, причому п’ята частина — за останні 10 років.
- Без мінімального стажу при травмах (на роботі або в побуті) або профзахворюванні.
- Перевірка пенсійного віку: за загальних страхових випадків IP виключається після досягнення звичайного пенсійного віку лише за одночасного права на пенсію за віком.
Чотири ступені і скільки платить кожен
IP parcial (для вашої звичайної професії): стійке зниження щонайменше на 33% звичайної працездатності. Виплачується одноразово — 24 місячні виплати base reguladora. Можна продовжувати працювати.
IP total (для вашої звичайної професії): базова пенсія — 55% base reguladora. Окрема надбавка у 20 процентних пунктів може довести її до 75% з 55 років, коли вважається, що знайти іншу роботу важко; ця надбавка може бути несумісна з роботою, включеною до системи Соцстраху. Базові 55% сумісні з іншими функціями, ніж ті, через які визнано total.
IP absoluta (для будь-якої роботи): пенсія 100% base reguladora, звільнена від IRPF. За чинною ст. 198 LGSS робота або діяльність, що вимагає включення до режиму Соцстраху, призупиняє пенсію до припинення цієї діяльності; ступінь також можуть переглянути.
Gran incapacidad: відповідна пенсія плюс законна надбавка на допомогу іншої людини в основних повсякденних діях. Надбавка розраховується за ст. 196.4 LGSS і не призупиняється лише через те, що несумісна робота призупинила пенсію. Пенсія звільнена від IRPF на умовах закону.
Які документи потрібні
Зберіть це для підкріплення справи: саме медичні докази вирішують ваш ступінь, тому готуйте їх ретельно.
- DNI, NIE або чинна картка резидента (TIE).
- Номер реєстрації в Соцстрахові (número de afiliación).
- Усі медичні висновки, результати обстежень і звіти спеціалістів, що документують ваш стан — саме це оцінює EVI.
- Ваш informe de vida laboral і нещодавні бази внесків.
- Якщо йде після лікарняного: історія лікарняний лист (incapacidad temporal) і документи alta/вичерпання.
- Реквізити рахунку (IBAN) для пенсії.
- цифровий сертифікат (certificado digital) дозволяє подати і відстежувати справу в INSS онлайн.
Строки — їх не можна пропускати
Реальна справа: 12 матчів після лікарняного не закрили шлях до IP total
Після alta він зіграв ще 12 матчів і завершив кар’єру у 33 роки. Суд усе одно визнав постійну повну непрацездатність саме для професії футболіста. Колишній гравець Athletic мав дегенеративні зміни шийного, грудного й поперекового відділів хребта та проблеми з гомілкостопами. Після лікарняного трохи довше двох місяців він провів 12 офіційних матчів — 990 хвилин, — потім завершив кар’єру за медичною рекомендацією і через дев’ять місяців попросив incapacidad permanente. Juzgado de lo Social № 5 Більбао визнав IP total через звичайну хворобу; TSJ Країни Басків 15 січня 2026 року відхилив скаргу Seguridad Social і підтвердив довічну пенсію 55% від base reguladora 3 042,82 €.
Що виявилося неочевидним. Суд не шукав один «достатньо тяжкий» діагноз і не зробив вік автоматичною причиною відмови. Він оцінив сукупний вплив патологій проти ядра професії: максимальна фізична віддача, безперервне змагальне навантаження, переносимість ударів і відсутність серйозного структурного ризику. В окремій думці один із трьох суддів наголосив на короткій IT, 12 матчах після alta, добровільному завершенні кар’єри у 33 роки та пізнішій заяві. Більшість не визнала ці факти автоматичною забороною: вирішальною стала доведена нездатність безпечно виконувати основні завдання професії.
Результат: IP total і 55% base reguladora залишилися чинними. За бази 3 042,82 € це близько 1 673,55 € за звичайну місячну виплату до утримань; точний календар виплат і компенсацій визначає рішення.
Справа показує чинний критерій ст. 194 LGSS: ступінь залежить від впливу обмежень на професію до страхового випадку. Це не правило «колишнім спортсменам належить пенсія»: рішення не було остаточним, допускало касацію і мало окрему думку.
Соціальна палата TSJ Країни Басків · 15.01.2026
Порівнюйте не назву діагнозу, а підтверджені обмеження з основними завданнями своєї звичайної професії. Саме цей зв’язок перевіряли суди.
Перевірити свій ступіньЧому відмовляють або занижують ступінь
- Ступінь нижче потрібного: найчастіший результат — наприклад total замість absoluta. Можна оскаржити, щоб підвищити ступінь.
- Слабкі медичні докази: EVI вирішує за тим, що задокументовано. Відсутні звіти або розмиті діагнози ведуть до відмови або низького ступеня.
- Недостатній стаж при звичайній хворобі для вашої вікової групи.
- Відсутність alta на момент причинної події, коли alta потрібна для цього ступеня.
- Обмеження визнали тимчасовими: INSS може залишити вас на лікарняний лист (incapacidad temporal) або чекати покращення.
- Пропуск строку оскарження: 30 робочих днів на reclamación previa — див. оскарження відмови у виплаті.
Як подати, крок за кроком
1. Зберіть медичні докази. Звіти, обстеження і висновки спеціалістів вирішують ваш ступінь. Чим сильніша справа, тим кращий результат.
2. Відкрийте справу. Часто вона відкривається при закінченні лікарняний лист (incapacidad temporal), але можна подати напряму до INSS (онлайн з цифровий сертифікат (certificado digital) або за записом).
3. Пройдіть EVI / tribunal médico. Медична комісія оглядає вас і пропонує ступінь; потім INSS виносить рішення з датою перегляду.
4. При відмові або заниженні — оскаржуйте швидко. Подайте reclamación previa за 30 робочих днів і за необхідності йдіть до трудового суду. Відповідь має спростовувати конкретне медичне та правове обґрунтування — див. оскарження відмови у виплаті.
Схожі гайди
Що зазвичай іде безпосередньо до або після оформлення пенсії по інвалідності в Іспанії.
Check which benefits you can claim in Spain
If you are not sure whether paro, subsidio, the 52+ subsidy, IMV or another benefit fits you, answer NAVI’s questions. It will help identify the benefit that best fits your situation and show you what to do next.
Benefit denied and want to appeal?
If SEPE, the INSS or another authority has denied, suspended or reduced a benefit, you need to identify the reason for the decision, the applicable deadline and the evidence you need. Send us the decision: we will review it, check the applicable deadline and help determine what to do next.
Check the refusal for €9.90 →Часті запитання
Які чотири ступені incapacidad permanente?
Parcial (одноразово 24 місячні виплати), total (55% з можливою окремою надбавкою у 20 пунктів від 55 років), absoluta (100%) і gran incapacidad (відповідна пенсія плюс законна надбавка на допомогу). Відсотки застосовуються до відповідної base reguladora, а правила роботи різняться за ступенем.
Чи оподатковується пенсія IRPF?
Пенсії IP absoluta і gran incapacidad звільнені від IRPF. Пенсія IP total оподатковується як дохід від праці. Тому визнаний ступінь такий важливий фінансово.
Чи можна працювати, отримуючи пенсію по інвалідності?
Parcial сумісна з роботою. Базова пенсія total сумісна лише з функціями, відмінними від тих, через які визнано ступінь; її надбавка у 20 пунктів може бути несумісна з роботою в системі Соцстраху. За absoluta і gran incapacidad діяльність, що вимагає реєстрації в Соцстраху, призупиняє пенсію до припинення, але надбавка на допомогу зберігається. До початку повідомте INSS.
Що якщо INSS дасть ступінь нижче очікуваного?
Це можна оскаржити. Подайте reclamación previa за 30 робочих днів і за необхідності йдіть до трудового суду, із сильнішими медичними доказами для вищого ступеня. Див. оскарження відмови у виплаті.
Як це пов’язано з моїм лікарняним?
IP зазвичай оцінюють, коли ваш лікарняний лист (incapacidad temporal) досягає ліміту в 545 днів і INSS перевіряє, чи постійні обмеження. Можна подати й напряму, не вичерпавши лікарняний.
Чи можна переглянути або відкликати пенсію по інвалідності?
Так. Рішення вказує, з якої дати можливий звичайний перегляд через покращення або погіршення, але робота дозволяє INSS почати його раніше, а помилку діагнозу можна переглядати будь-коли до пенсійного віку. Результат — підтвердження, підвищення, зниження або припинення ступеня.
Що якщо пенсія мала або мені відмовили?
Якщо сума низька або вам відмовили, перевірте, чи належить вам Ingreso Mínimo Vital (IMV) або інша допомога, поки ви оскаржуєте. NAVI підбере шляхи для вашого випадку.
Джерела та правова база
Real Decreto Legislativo 8/2015 (LGSS) — ст. 193–200 про incapacidad permanente
INSS: Incapacidad permanente — ступені та суми
Звільнення від IRPF (Ley 35/2006 IRPF, ст. 7)
Ley 2/2025 — термін gran incapacidad і розумна адаптація робочого місця
Ley 36/2011, ст. 71 — reclamación previa за 30 днів
Лише інформація, не юридична консультація. Ступені та відсотки — з LGSS; суми залежать від вашої бази внесків. Уточніть свій випадок у INSS.
Хочете постійний захист в Іспанії від бюрократії?
Включено: перевірка іспанських документів, листів, запитів і договорів до підписання, плани дій, консультація та відправка ваших претензій офіційним повідомленням (burofax).
📩 Іноземцям забувають повідомити те, що стосується їх напряму — закони, правила, нові збори й можливості.
Ми не забудемо. Залиш email — розкажемо просто і твоєю мовою.
Перевірено командою RightNOW · Історія змін
- Прибрано участь у OVHcloud Startup Program; логотип OVHcloud і бейдж участі більше не показуються. Версії: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- Оновлено оформлення логотипів програм у спільному футері сайту; текст сторінки не змінювався. Версії: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- В інформації про Пакт ЄС щодо ШІ тепер зазначено підписані добровільні зобов’язання Pillar II та додано посилання на список підписантів Єврокомісії. Версії: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- До інформації про програми додано участь у першому напрямі Пакту ЄС щодо ШІ. Версії: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- Додано інформацію про участь у Google for Startups Cloud Program та OVHcloud Startup Program. Версії: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- До спільного футера сайту додано логотипи програм і сертифікації. Версії: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- Розбір реальної справи: що виявилося неочевидним, чим закінчилося та посилання на рішення.
- Правову базу, строки й суми перевірено за офіційними джерелами.
- Внесено формулювання з більш ранньої мовної ревізії; сторінку заново не вичитували.
- Мовна ревізія: вичитано формулювання та терміни, правки внесено. Версії: RU, EN · Антон Белянский, QA контроль
- Оновлено формулювання, спільне для кількох сторінок.
- Правову базу, строки й суми перевірено за офіційними джерелами.
- Сторінку опубліковано.
Це інформаційний матеріал про іспанське право, а не юридичний висновок у вашій справі. Норми змінюються, а результат залежить від ваших фактів і документів — перевірте свою ситуацію, перш ніж діяти.