Rezidența de familiar de cetățean UE: cum îți aduci familia din afara UE în Spania
Ca cetățean român ești cetățean UE — iar asta îți dă un drept puternic: soțul/soția, copiii și, în anumite condiții, părinții tăi care nu sunt cetățeni UE pot locui legal cu tine în Spania. Documentul lor se numește tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión: un card de 5 ani, cu drept de muncă inclus, gestionat prin RD 240/2007. Nu e arraigo și nu e reagruparea pentru non-UE — e o procedură mai rapidă și mai favorabilă, derivată din cetățenia ta.
Ce este și pentru cine
Cartea de rezidență de familiar de cetățean al Uniunii este permisul prin care un membru de familie din afara UE locuiește în Spania pe baza dreptului de liberă circulație al rudei sale cetățean UE. Dreptul este al tău, ca român; familia ta îl exercită prin tine.
Baza legală este Real Decreto 240/2007, care transpune Directiva 2004/38/CE. Acesta este „régimen comunitario” — un regim mai favorabil decât regimul general pentru străini (arraigo, reagrupare clasică): termene mai scurte, fără praguri de venit la fel de stricte și drept de muncă din prima zi.
Vrei ca RightNOW să te ghideze pas cu pas până la rezultat?
Plan de acțiune RightNOW pentru solicitarea regularizării prin rădăcini (arraigo): verificăm situația, strângem documentele, pregătim ordinea pașilor și te ghidăm pas cu pas.
Obține planul pentru €59 →NAVICazul meu de rezidență — calea corectă pentru mine
NAVI alege calea potrivită.
Cine se califică drept „familiar”
RD 240/2007 (art. 2) recunoaște automat ca membri de familie:
Soțul sau soția, ori partenerul dintr-o uniune înregistrată într-un registru public (pareja registrada), cu condiția să nu existe o separare legală.
Descendenții direcți ai tăi sau ai soțului/soției — copiii — sub 21 de ani, ori peste 21 de ani dacă sunt în întreținerea ta.
Ascendenții direcți — părinții tăi sau ai soțului/soției — dacă sunt în întreținerea ta.
Alte rude care, în țara de proveniență, sunt în întreținerea ta sau conviețuiesc cu tine; partenerul stabil cu care ai o relație dovedită, fără înregistrare oficială; persoane care, din motive grave de sănătate, necesită îngrijirea ta personală. Aceste cazuri se evaluează individual și cer mai multe dovezi.
Condiția: tu, cetățeanul UE
Pentru ca familia ta să primească cardul, tu trebuie să locuiești în Spania și să te încadrezi într-o categorie (la fel ca la propriul certificat): lucrător salariat, autónomo, ori cu mijloace proprii și asigurare de sănătate. Dacă te bazezi pe mijloace proprii (nu lucrezi), va trebui să dovedești că ai resurse și o asigurare de sănătate care să acopere și familia.
Pasul 1 — Înregistrează-te tu mai întâi
Înainte ca familia să poată cere cardul, tu trebuie să fii deja înregistrat ca cetățean UE (sau s-o faci în paralel). Asigură-te că ai certificatul de înregistrare și NIE-ul: ghidul certificatului de cetățean UE. Înscrieți-vă amândoi în padrón (empadronamiento) la aceeași adresă — conviețuirea ajută dosarul.
Pasul 2 — Cita previa și formularul EX-19
Formularul oficial este EX-19 — „Solicitud de tarjeta de residencia de familiar de ciudadano de la Unión”. Rezervă cita previa pe sede.administraciones.gob.es → Cita Previa → la procedura „Tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión Europea” (Oficina de Extranjería sau Policía, după provincie). Plătește taxa model 790, cod 012.
Pasul 3 — Documentele
- Formularul EX-19 completat și semnat.
- Pașaport valabil — original și fotocopie a tuturor paginilor.
- Dovada legăturii de familie: certificat de căsătorie, de uniune înregistrată sau de naștere — apostilat și tradus oficial în spaniolă.
- Pentru copii peste 21 de ani și pentru părinți: dovada întreținerii (transferuri de bani, conviețuire).
- 3 fotografii recente tip pașaport, fundal alb.
- Chitanța taxei model 790, cod 012.
- Certificat de empadronamiento comun, dacă e cerut.
- Certificatul tău de înregistrare ca cetățean UE (NIE-ul verde) + CI/pașaport.
- Dovada categoriei tale: contract de muncă / alta autónomo / mijloace proprii + asigurare de sănătate care acoperă familia.
Termen și răspuns
Cererea se depune, în general, în 3 luni de la intrarea în Spania a membrului de familie. Administrația trebuie să elibereze cardul în termen de 3 luni de la depunere; păstrează resguardoul, pentru că acesta dovedește situația de ședere legală până la livrarea cardului.
Cardul: 5 ani, cu drept de muncă
După aprobare, membrul de familie merge să dea amprentele (spre deosebire de tine, cetățeanul UE, care nu dă amprente) și primește, în câteva săptămâni, cardul fizic „Tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión”. Este valabil 5 ani (sau cât durează șederea ta, dacă e mai scurtă) și include dreptul de muncă.
Familiar UE vs reagrupare clasică (non-UE)
De ce contează ruta UE: dacă ești român, familia ta merge pe „régimen comunitario”, nu pe regimul general (reagrupación familiar) care se aplică sponsorilor non-UE. Diferențele sunt mari:
| Parametru | Familiar de cetățean UE (tu, român) | Reagrupare regim general (sponsor non-UE) |
|---|---|---|
| Bază legală | RD 240/2007 (Directiva 2004/38/CE) | LO 4/2000 · RD 1155/2024 |
| Ședere prealabilă a sponsorului | Doar înregistrat ca cetățean UE | Minim 1 an rezidență + permis reînnoit |
| Durata cardului | 5 ani | Legat de permisul sponsorului (de regulă 1 an inițial) |
| Prag de venit | Mai flexibil (mijloace suficiente) | Praguri IPREM stricte, pe membru |
| Drept de muncă | Da, imediat | Da |
| Termen de soluționare | 3 luni | Mai lung, în mai multe etape |
După 5 ani: rezidența permanentă
După 5 ani de ședere legală și continuă alături de tine, membrul de familie are dreptul la tarjeta de residencia permanente de familiar de ciudadano de la Unión. Statutul permanent îi consolidează drepturile și nu mai depinde de îndeplinirea condiției de mijloace.
Referință rapidă
Vrei să-ți aduci familia din afara UE? Spune-ne situația ta
Spune-ne cine vine (soț/soție, copii, părinți), din ce țară, dacă tu ești deja înregistrat ca cetățean UE și în ce provincie locuiți — și primești un plan de acțiune concret, cu lista exactă de acte apostilate și traduse.
Verifică ce cale ți se potrivește — gratisBază legală: Real Decreto 240/2007, din 16 februarie, privind intrarea, libera circulație și șederea cetățenilor UE și a familiilor lor; Directiva 2004/38/CE. Doar în scop informativ. Cerințele privind documentele pot varia în funcție de provincie — verifică la Oficina de Extranjería locală. Actualizat iunie 2026.
Întrebări frecvente
Ce tipuri de arraigo există în Spania?
După RD 1155/2024 există cinci figuri principale: arraigo de segunda oportunidad, arraigo sociolaboral, arraigo social, arraigo socioformativo și arraigo familiar. Tipurile nefamiliale cer în general 2 ani de ședere continuă; arraigo familiar are reguli proprii.
Cât timp trebuie să fi locuit în Spania pentru arraigo social?
Ca regulă generală, 2 ani de ședere continuă dovedită prin empadronamiento, fișe medicale, activitate bancară sau documente similare. Absențele scurte nu trebuie să rupă continuitatea.
Am nevoie de un contract de muncă pentru arraigo social?
Nu pentru arraigo social actual. Contractul de muncă ține de arraigo sociolaboral. La arraigo social se verifică legăturile familiale și mijloacele economice sau, dacă aceste legături nu există, un raport de integrare favorabil.
Cât durează procesarea cererii de arraigo?
Termenul oficial maxim este de 3 luni de la depunere. Dacă nu se notifică o decizie în acest termen, cererea este considerată respinsă prin tăcere administrativă. Dacă există o decizie favorabilă expresă, apoi soliciți TIE; programarea pentru amprentare poate adăuga săptămâni, în funcție de provincie.
Pot călători în afara Spaniei în timp ce cererea mea de arraigo este în curs?
Este riscant. Părăsirea Spaniei în timp ce cererea este în curs poate fi interpretată ca abandonarea pretenției de rezidență. Dacă trebuie să călătorești, fă călătoria cât mai scurtă posibil și păstrează dovezi că centrul tău de viață rămâne în Spania.
Ce este informe de arraigo (raportul de integrare socială)?
Este un raport emis de primăria ta (Ayuntamiento) sau de comunitatea autonomă care certifică integrarea ta socială: cunoașterea limbii, legăturile cu comunitatea, participarea la programe de formare. Pentru arraigo social, este necesar când nu poți dovedi legături familiale suficiente.
Vrei protecție continuă în Spania pentru birocrația de zi cu zi?
Include: verificarea documentelor spaniole, scrisorilor, cererilor și contractelor înainte de semnare, Planuri de Acțiune, consultație și trimiterea reclamațiilor prin burofax.
📩 Străinilor li se uită să li se spună ce îi privește direct — legi, reguli, taxe noi și oportunități.
Noi nu uităm. Lasă email — îți explicăm simplu și în limba ta.