Долгосрочная резиденция в Испании (larga duración): 5 лет и отличие от гражданства

Что такое larga duración

Residencia de larga duración разрешает жить и работать в Испании бессрочно, наравне с испанцами (с ограничениями ниже).

Проверить мою larga duración

Право постоянное; карта (TIE) сначала меняется через 5 лет, затем каждые 5 лет до 30 лет и каждые 10 лет после — это административное продление, не новое разрешение.

Есть также larga duración-UE (долгосрочный резидент ЕС), добавляющий право переезда в другие страны ЕС при условиях.

Кто может

• Для национальной larga duración обычный путь — 5 лет непрерывной легальной резиденции в Испании. Учебная estancia не является резиденцией и в этот путь не засчитывается.
• Вариант UE — отдельное заявление: дополнительно нужны постоянные регулярные средства и медстраховка. Учёба и профессиональная подготовка могут считаться на 50 %; отдельные периоды Blue Card, высокой квалификации, исследований или защиты в других странах ЕС учитываются лишь по специальным правилам мобильности — не любая жизнь в другой стране ЕС.
• Обычный национальный путь после пяти лет не добавляет требований к доходу и страховке. Есть также прямые основания для определённых пенсионеров и других закрытых категорий art. 183.3.
• Пять лет не означают автоматическое гражданство. Общий срок — 10 лет; 5 для беженцев; 2 для урожденных граждан ибероамериканских стран, Андорры, Филиппин, Экваториальной Гвинеи или Португалии и сефардов; 1 — только в случаях art. 22 Гражданского кодекса.

Ваши права (и ограничения)

• Жить и работать в Испании бессрочно, по найму или как автономо, практически с теми же правами, что у испанцев.
• Равное обращение в труде, соцобеспечении, образовании и пособиях.
• Ограничения: нет права голоса на всеобщих выборах, часть госдолжностей доступна только гражданам — это даёт лишь nacionalidad.

Непрерывность: 5 лет и отсутствия

• Пять лет должны быть непрерывными: ни одно отсутствие не может превышать 6 месяцев подряд, а сумма — 10 месяцев за пять лет. Для документально подтверждённых рабочих причин общий предел повышается до 18 месяцев, но максимум 6 месяцев за одну поездку остаётся.
• Пример: три поездки по месяцу и одна семейная поездка на четыре месяца дают семь месяцев и сохраняют непрерывность. Одна поездка на семь месяцев её нарушает. Двенадцать месяцев обычных поездок — тоже; те же двенадцать месяцев подтверждённых командировок могут уложиться в рабочий предел 18.
• Только национальный путь — редкие исключения: по art. 183.2 доказанный форс-мажор оценивается индивидуально; работа некоторых сотрудников зарегистрированных общественно полезных НКО, фондов и ассоциаций в зарубежных проектах исследований, развития или гуманитарной помощи не разрывает непрерывность. К правилу варианта UE по art. 176 эти исключения не относятся.
• Для larga duración-UE учебная estancia или подготовка засчитывается на 50 %, если на дату заявления вы уже находитесь в статусе резидента Испании.
• После выдачи larga duración может быть прекращена из-за 12 месяцев подряд вне ЕС; для larga duración-UE после Blue Card и соответствующих членов семьи срок составляет 24 месяца. Для варианта UE есть отдельное основание после 6 лет вне Испании. Нужен административный акт, а закон предусматривает восстановление — заново набирать пять лет требуется не всегда.

Документы и tasa

• Официальный бланк EX-11 и полная копия действующего паспорта, проездного документа или cédula de inscripción.
• Квитанция по tasa 790-052, epígrafe 2.6. Сбор возникает после принятия заявления к рассмотрению, и официальная памятка даёт 10 рабочих дней на оплату — универсального срока «до cita» нет.
• Только национальный путь: при заявлении по сроку резиденции нужен официальный отчёт об обучении находящихся на иждивении детей обязательного школьного возраста (art. 184.3.c и Hoja 49). Для варианта UE это не приложение по art. 177 / Hoja 50. Сроки резиденции в Испании и испанские судимости Extranjería проверяет сама.
• Для специальных оснований art. 183.3 — подтверждающие документы; когда применимо — справки о судимости из стран проживания. Иностранные публичные документы могут требовать присяжный перевод и апостиль/легализацию, если нет исключения.
• Старые TIE, padrón и vida laboral помогают объяснить разрывы, но не заменяют законный пакет и не являются всеобщим списком обязательных приложений.

Как подать, по шагам

1. Сначала выберите национальный или UE путь: требования к средствам, страховке и мобильности различаются.
2. Посчитайте пять лет и каждое отсутствие, заполните EX-11 и соберите пакет именно для своего основания.
3. Если временный ВНЖ истекает, подавайте за 2 месяца до срока. Подача в течение 3 месяцев после срока также продлевает действие на время рассмотрения, но возможна санкция. Если ВНЖ ещё действителен и условия уже выполнены, ждать окна не нужно: art. 183 для национального пути и art. 176 для варианта UE.
4. Подайте лично в компетентную Oficina de Extranjería или онлайн через Mercurio. Заявитель вне Испании по основанию, не требующему прежней резиденции, подаёт лично в испанском консульстве.
5. Оплатите tasa в официальный срок после принятия. Решение должны сообщить за 3 месяца; если уведомления нет, действует положительное административное молчание, но до действий получите официальное подтверждение.
6. После одобрения лично запросите TIE за 1 месяц. Первая замена — через 5 лет; последующие каждые 5 лет до 30-летнего возраста и каждые 10 лет после. Просрочка замены карты сама по себе не прекращает национальную долгосрочную резиденцию.

Реальное дело: приговор не сделал высылку автоматической

Частые ошибки

• Путать larga duración с nacionalidad — это разные статусы с разными правами.
• Долгие отсутствия, незаметно рвущие непрерывность 5 лет.
• Дать карте просрочиться или думать, что постоянное право нельзя потерять.
• Подавать без документов, реально подтверждающих 5 непрерывных лет.

Отказ или потеря из-за отсутствия

• Отказ или прекращение завершает административный путь. Необязательная reposición обычно подаётся за 1 месяц после прямого решения; прямой contencioso — обычно за 2 месяца. Считайте от своего уведомления и не смешивайте два срока.
• Статус не прекращается автоматически на границе: орган открывает процедуру, даёт минимум 10 дней на объяснения и выносит мотивированное решение. Индивидуальная соразмерность особенно важна при высылке.
• Если национальную larga duración прекратили из-за 12 месяцев вне ЕС или получения larga duración-UE в другой стране, arts. 188–189 дают процедуру восстановления. Пять лет не обязательно набирать заново.

Связанные материалы

Ключевые термины из этого гайда

Вопросы о larga duración

Официальные источники