Як отримати картку резидента-іноземця (TIE) в Іспанії після схвалення дозволу на проживання
Схвалення дозволу на проживання — це не фінал, а лише середина шляху. Фізична картка резидента-іноземця — Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE) — видається окремо, у поліції, після особистої явки та зняття відбитків пальців (huellas). Саме вона дає змогу відкривати рахунки, підтверджує ваш статус на роботі та на кордоні. Подати заяву потрібно протягом одного місяця.
Кому потрібна TIE
TIE отримують громадяни країн, що не входять до ЄС, ЄЕЗ та Швейцарії, яким видано візу або дозвіл на перебування в Іспанії строком понад шість місяців. Це стосується всіх типів резиденції: робота за наймом (trabajo por cuenta ajena), самозайнятість (cuenta propia), возз'єднання родини (reagrupación familiar), нелукративна резиденція (residencia no lucrativa), навчання (estudios), а також уже виданих інвестиційних дозволів до скасування golden visa та інших.
Обов'язок отримати TIE встановлено LO 4/2000 та RD 1155/2024 (título XIII). Порушення тягне за собою штраф (ст. 53.1.a LO 4/2000).
Строк подання заяви
На подання заяви відведено 1 місяць. Початок строку відраховується по-різному:
- Якщо дозвіл оформлювали за кордоном і ви в'їжджаєте за візою — один місяць від дня в'їзду до Іспанії.
- Якщо дозвіл оформлювали всередині Іспанії — один місяць від дня повідомлення про позитивне рішення.
NAVIРозібрати мій випадок з посвідкою на проживання (ВНЖ) — який шлях підходить мені
NAVI підбере відповідний шлях.
Крок 1 — Сплатити державне мито
Квитанція про сплату має бути у вас на руках до візиту до поліції. На місці в день прийому мито не приймають.
- Бланк доступний на sede.policia.gob.es → «Impreso Tasa 790 — Código 012».
- Розмір мита встановлено Orden PJC/617/2025 від 13 червня 2025 року — актуальну суму перевіряйте на сайті під час заповнення.
- Сплатити можна в будь-якому відділенні банку; відкривати рахунок саме в цьому банку не потрібно.
- Збережіть квитанцію — її ви пред'явите на прийомі.
Крок 2 — Заповнити форму EX-17
Офіційна назва: «Solicitud de Tarjeta de Identidad de Extranjero» — заява на видачу посвідчення особи іноземця. Форма єдина для всіх типів TIE: первинна видача, продовження, зміна даних. Заповнюють її у двох примірниках і підписують власноруч.
Де знайти: sede.policia.gob.es → Trámites de Extranjería → Tarjeta inicial o renovación residencia o residencia y trabajo → Formulario EX-17.
Крок 3 — Записатися на прийом для зняття відбитків
- Портал: sede.administraciones.gob.es → Cita Previa → Policía.
- Виберіть провінцію → тип процедури (trámite) → введіть особисті дані → виберіть дату та час.
- Збережіть або роздрукуйте підтвердження запису.
- Записуйтеся якомога раніше: у великих містах чекати доводиться по кілька тижнів.
Крок 4 — Прийти до поліції та здати відбитки пальців (huellas)
TIE оформлюють лише за особистої присутності. Без вас картку не виготовлять: на прийомі знімають біометричні дані. Виняток — діти до 5 років: відбитки в них не беруть, проте бути особисто присутніми вони зобов'язані.
- Паспорт — оригінал і копія всіх сторінок.
- Рішення про схвалення дозволу або віза — оригінал і копія.
- Форма EX-17, заповнена і підписана у двох примірниках.
- Свіжа кольорова фотографія (одна або кілька) на документи (32×26 мм) на білому тлі, відповідно до вимог запису чи офісу.
- Квитанція про сплату мита 790 код 012.
- У деяких відділеннях — довідка про реєстрацію за місцем проживання (volante de empadronamiento). Вимоги конкретного офісу з'ясовуйте заздалегідь.
Крок 5 — Забрати готову картку
- Виготовлення TIE триває орієнтовно 30–40 днів (залежно від провінції).
- Картку надсилають до того самого офісу, де ви здавали відбитки.
- Для отримання потрібен окремий запис через той самий портал sede.administraciones.gob.es.
- По картку приходьте особисто з паспортом і розпискою. Картку видають лише її власникові.
Що містить TIE і скільки вона діє
TIE — це пластикова картка з чипом. На ній зазначено: ім'я та прізвище, громадянство, дата народження, номер іноземця (NIE), тип і строк дії дозволу, а також фотографія. Картка особиста, і передавати її іншим не можна.
Строк дії TIE збігається зі строком дії дозволу (RD 1155/2024). Якщо дозвіл видано на рік — картка діє рік, якщо на два — два роки.
Чи можна працювати до отримання картки
Так. Дозвіл надає права з моменту, коли його надано — фізична картка лише підтверджує ці права, а не створює їх. На практиці, щоб почати працювати за наймом, достатньо рішення про схвалення та розписки, отриманої після зняття відбитків. Конкретні вимоги роботодавця та органу соціального страхування (Seguridad Social) можуть дещо відрізнятися — з'ясовуйте їх у кожному окремому випадку.
Коротка пам'ятка
- Сплатити мито 790 код 012 у банку.
- Заповнити форму EX-17 у двох примірниках.
- Записатися на «Policía — Expedición TIE (Huella)» через sede.administraciones.gob.es.
- Прийти особисто з документами, здати відбитки, отримати розписку.
- Записатися на «Policía — Recogida TIE» та забрати картку.
- Паспорт (оригінал + копія всіх сторінок)
- Рішення про схвалення / віза (оригінал + копія)
- EX-17 × 2 примірники
- Фотографія (одна або кілька) на документи (32×26 мм, біле тло), відповідно до вимог запису чи офісу
- Квитанція про сплату мита 790 код 012
Застрягли з оформленням TIE?
Інструкція вище — безкоштовний покроковий план. Не вдається записатися на прийом (cita) на відбитки або в extranjería? Складемо безкоштовну офіційну скаргу за хвилини. Потрібен розбір саме вашого випадку? Запишіться на консультацію.
Не можу записатися на cita — подати скаргу Консультація щодо мого випадкуНормативна база: Ley Orgánica 4/2000 (LO 4/2000); Real Decreto 1155/2024, de 19 de noviembre; Orden PJC/617/2025, de 13 de junio; sede.policia.gob.es. Має інформаційний характер. Актуально станом на червень 2026 року.
Часті запитання
Що таке картка TIE і кому вона потрібна?
TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero) — це фізична картка резидента для громадян країн, що не входять до ЄС і проживають в Іспанії. На ній зазначено ваш номер NIE, фотографію та тип дозволу. Отримати її потрібно протягом 30 днів від дня отримання дозволу на проживання або в'їзду до Іспанії за резидентською візою.
Які документи потрібні для запису на TIE?
Заповнена форма EX-17, паспорт (оригінал + копія), свіжа фотографія (одна або кілька, на білому тлі, відповідно до вимог запису чи офісу), квитанція про сплату мита (Tasa 790 código 012; сума залежить від процедури: первинна TIE наразі 16,08 €, продовження 19,30 €, larga duración 21,87 €) та рішення про видачу дозволу. У деяких офісах також вимагають довідку про реєстрацію за місцем проживання (empadronamiento).
Як записатися на прийом (cita previa) для TIE?
Запис онлайн на sede.administracionespublica.gob.es (виберіть провінцію → «Policía - Toma de Huellas»). Вільних місць мало — перевіряйте рано-вранці (о 7–8 годині), коли з'являються нові слоти. Якщо нічого немає, пробуйте щодня протягом 1–2 тижнів або перевірте сусідні провінції.
Скільки чекати готову картку TIE після дактилоскопії?
Зазвичай 30–45 днів після зняття відбитків. На прийомі вам видадуть resguardo (розписку), яка тимчасово підтверджує ваш законний статус. У деяких офісах Мадрида та Барселони в пікові періоди строк може сягати 60 днів.
Чи можна подорожувати з resguardo (розпискою TIE), поки картка не готова?
У межах Іспанії — так, resguardo підтверджує ваш законний статус. Для міжнародних поїздок усе залежить від країни. Для переміщення в межах Шенгенської зони, як правило, потрібна фізична картка TIE. Деякі авіакомпанії приймають resguardo разом із паспортом, але прикордонна поліція може відмовити у в'їзді.
Що буде, якщо не подати на TIE протягом 30 днів?
Вам може загрожувати адміністративний штраф (multa) від 501 до 10 000 € за відсутність чинного документа, що посвідчує особу. На практиці заяви, подані із запізненням, часто все одно розглядають, якщо у вас є чинний дозвіл, проте ризик санкції зберігається. Тож подавати краще вчасно.
Як продовжити картку TIE?
Спочатку продовжте сам дозвіл на проживання за окремою процедурою: зазвичай протягом 2 місяців до закінчення строку або протягом 3 місяців після, але в останньому випадку з можливим ризиком санкції. Після позитивного рішення про продовження подайте запит на нову TIE з формою EX-17, паспортом, чинною TIE, Tasa 790 código 012 та рішенням про продовження чи іншим підтвердженням, якого вимагає поліція.
📩 Іноземцям забувають повідомити те, що стосується їх напряму — закони, правила, нові збори й можливості.
Ми не забудемо. Залиш email — розкажемо просто і твоєю мовою.