Cetățenia spaniolă prin rezidență: cum aplici
Locuiești legal în Spania de destui ani și vrei să aplici pentru cetățenie? Ca cetățean român ești deja cetățean UE, dar poți obține și cetățenia spaniolă prin rezidență: rezidență legală și continuă pe o perioadă, plus examenul CCSE și (pentru majoritate) DELE A2. Atenție: România NU e pe lista țărilor cu acord de dublă cetățenie cu Spania, deci în principiu va trebui să renunți la cetățenia română la jurământ. Mai jos: câți ani îți trebuie, condițiile, actele și pașii.
Ce este această cale
Nacionalidad por residencia: obținerea cetățeniei spaniole după o rezidență legală, continuă și imediat anterioară în țară.
Verifică ce cale ți se potrivește — gratis
Decide Ministerio de Justicia; cererea se depune mai ales electronic.
Nu e același lucru cu por opción, por carta de naturaleza sau por nacimiento — aici cheia e rezidența.
Trebuie dovedită „integrarea suficientă”: examenul CCSE și, de regulă, DELE A2 (Instituto Cervantes).
Câți ani îți trebuie
- 10 ani — termenul general de rezidență legală (se aplică și românilor).
- 2 ani — cetățenii de origine ai țărilor iberoamericane, Andorrei, Filipinelor, Guineei Ecuatoriale, Portugaliei și sefarzii (România NU e inclusă).
- 1 an — născuți în Spania; la momentul cererii, căsătoriți de 1 an cu un cetățean spaniol și fără separare legală sau de fapt; văduvi; anumite cazuri prin origine.
- 5 ani — persoane cu statut de refugiat.
- Ca cetățean UE, certificatul de înregistrare UE îți contează ca rezidență legală.
NAVICazul meu de rezidență — calea corectă pentru mine
NAVI alege calea potrivită.
Condiții
- Rezidență legală, continuă și imediat anterioară pe perioada cerută.
- „Bună conduită civică”: se verifică antecedentele și conduita în Spania și în țara de origine; cazierul poate afecta dosarul.
- CCSE — examen despre Constituție și cunoștințe socioculturale despre Spania (Instituto Cervantes).
- DELE A2 — examen de limbă spaniolă; sunt scutiți cetățenii țărilor hispanofone (România nu e → trebuie să dai DELE).
- Dreptul de a contesta refuzul și de a redepune după remedierea cauzei.
Ordinea și termenele
- Întâi dai CCSE și (dacă e cazul) DELE, apoi depui cererea — ordinea contează.
- Legea dă Ministerio de Justicia până la 1 an pentru decizie de la înregistrarea dosarului; tăcerea = refuz (silencio negativo).
- După aprobare: jurământul/promisiunea de fidelitate și renunțarea la cetățenia anterioară (pentru români, la cea română) — ai 180 de zile de la notificare.
- Se încheie cu înscrierea în Registro Civil; apoi poți obține DNI și pașaportul spaniol.
Acte
- Pașaport valabil și TIE / certificat de înregistrare UE (dovada rezidenței legale).
- Certificat de naștere (legalizat/apostilat și tradus) și certificat de empadronamiento.
- Antecedente penale: autorizare de verificare sau certificat spaniol dacă e necesar, plus certificatul din țara de origine (România); pentru cetățeni UE poate exista substituire după caz.
- Certificatele CCSE și DELE A2; plata taxei (modelo 790, cod 026).
Cum aplici
- Verifică ce perioadă de rezidență ți se aplică (pentru români, de regulă 10 ani).
- Promovează CCSE și, dacă e cazul, DELE A2 la Instituto Cervantes.
- Adună actele; legalizează și tradu pe cele străine.
- Plătește taxa (modelo 790-026) și depune cererea online pe portalul Ministerio de Justicia.
- După aprobare, în 180 de zile depui jurământul și te înscrii în Registro Civil.
Greșeli frecvente
- Întreruperi în rezidența legală — rup continuitatea și resetează numărătoarea.
- Să depui fără examenele cerute sau fără dispensă aprobată, ori cu certificate nevalabile.
- Să nu gestionezi corect antecedentele cerute: autorizare, certificat spaniol dacă e cazul sau certificat din țara de origine.
- Să ratezi jurământul în 180 de zile — acordarea poate fi anulată.
- Să crezi că un cetățean UE e scutit de DELE — scutite sunt doar țările hispanofone.
Refuz și contestație
- Un refuz se contestă: recurso de reposición (opțional) sau contencioso-administrativo în termen.
- Dacă nu există decizie după un an, e silencio negativo și se poate contesta.
- Cauze frecvente: integrare insuficientă, conduită, întreruperi de rezidență — se pot remedia și redepune.
- Păstrează justificantes de depunere, plată și certificate: îți trebuie la contestație.
Te ajutăm cu cetățenia prin rezidență — gratis
Spune-ne situația ta (ani în Spania, statut, cetățenie, CCSE/DELE date?): NAVI îți spune ce perioadă ți se aplică, ce acte pregătești, cum depui online și ce faci dacă ești refuzat.
✓ Gratis · ✓ Fără cont · ✓ Câteva minute
Ghiduri legate
Întrebări frecvente
Câți ani de rezidență îmi trebuie ca român?
De regulă 10 ani — România nu e pe lista de 2 ani pentru cetățeni de origine ai țărilor listate. Există și cazuri de 1 an (căsătorie cu un spaniol la momentul cererii fără separare legală/de fapt, naștere în Spania).
Trebuie să dau examene?
De regulă da: CCSE ca regulă generală pentru solicitanți adulți și DELE A2 dacă nu ești dintr-o țară hispanofonă. Ambele prin Instituto Cervantes.
Îmi contează rezidența ca cetățean UE?
Da. Certificatul de înregistrare UE dovedește rezidența legală; pentru români contează la fel.
Va trebui să renunț la cetățenia română?
În principiu da — România nu e pe lista țărilor cu dublă cetățenie acceptată de Spania (Iberoamerica, Andorra, Filipine, Guineea Ecuatorială, Portugalia, sefarzi și cetățeni francezi prin convenție).
Cât durează decizia?
Legea permite până la 1 an; în practică mai mult. Lipsa răspunsului într-un an e un refuz care se contestă.
Ce se întâmplă după aprobare?
În 180 de zile: jurământul/promisiunea și renunțarea la cetățenia anterioară, apoi înscrierea în Registro Civil.
Pot aplica fără TIE?
Ai nevoie de dovada rezidenței legale: certificatul de înregistrare UE (pentru cetățeni UE) sau TIE (pentru non-UE).
M-au refuzat — ce fac?
Contești în termen sau remediezi cauza și redepui; NAVI te ajută să înțelegi motivul.
Surse oficiale
- Ministerio de Justicia — nacionalidad por residencia
- Instituto Cervantes — examene CCSE și DELE
- Código Civil (art. 17–26)
- RD 1004/2015 — procedura cetățeniei
- Convenția Spania-Franța — dublă cetățenie
Perioadele de rezidență și condițiile depind de cazul tău și se schimbă — verifică-l cu NAVI sau la Ministerio de Justicia.
📩 Străinilor li se uită să li se spună ce îi privește direct — legi, reguli, taxe noi și oportunități.
Noi nu uităm. Lasă email — îți explicăm simplu și în limba ta.
Ai nevoie de protecție zilnică, nu doar de o verificare punctuală?
Include: verificarea documentelor spaniole, scrisorilor, cererilor și contractelor înainte de semnare, Planuri de Acțiune, consultație și trimiterea reclamațiilor prin burofax.