الرئيسيةRadarمناظرة 19N
RADARقوانين لم تُقرّ بعد، لكنها تعنيك منذ الآن
مناظرة سانشيز وفيخو: شاهدناها نيابةً عنك. ماذا تعني للأجانب
في 19 نوفمبر شاهدت إسبانيا المناظرة الوحيدة بين بيدرو سانشيز وألبرتو نونييث فيخو قبل انتخابات 29 نوفمبر. شاهدناها نيابةً عنك ونروي لك ما جرى فيها: من قال ماذا، وأين أخطأ كلاهما، وما الذي يغيّره ذلك لمن يعيش في إسبانيا بجواز سفر أجنبي.
باختصار
- الحدث الأبرز في إسبانيا يوم 19 نوفمبر: مناظرة سانشيز وفيخو. لن تكون هناك مناظرة ثنائية أخرى قبل انتخابات 29 نوفمبر. تابعها في المتوسط 10.15 مليون شخص.
- خمسة محاور: السكن، والاقتصاد والضرائب، والسياسة الاجتماعية، والفساد، والهجرة والسياسة الخارجية.
- أهم ما يعني الأجانب جاء على لسان فيخو. وعد بإنهاء عمليات التسوية الجماعية، وباعتماد تأشيرات بنظام النقاط، وباستقبال من لديه عقد عمل.
- سانشيز وصف الهجرة بأنها «فرصة كبيرة» ورفض مراكز الترحيل خارج أوروبا.
- لم يرد في المناظرة أي وعد بسحب التصاريح الممنوحة بالفعل. كان الحديث عن قواعد للمستقبل.
- كلاهما جانب الدقة. حلّلنا بماذا اتهم كلٌّ منهما خصمه، وأين أخطأ، وما الواقعي من وعوده. انتقل إلى التحليل
- تقديرنا الأولي: الحكومة المقبلة سيشكّلها PP بقيادة فيخو. لذلك تابعنا كلامه بانتباه خاص. لماذا نرى ذلك
- نصيحتنا: قدّم وفق القواعد الحالية كل ما يحق لك بالفعل. ماذا تفعل الآن
ماذا جرى
كيف سارت المناظرة
الخميس 19 نوفمبر، الساعة 22:00. ساعة ونصف من البث المباشر من تريس كانتوس قرب مدريد.
بيدرو سانشيز، رئيس الحكومة ومرشح PSOE، وألبرتو نونييث فيخو، زعيم الحزب الشعبي (PP).
خمسة محاور. نظّمتها أكاديمية التلفزيون الإسبانية (Academia de Televisión)، وأدارتها ماريا كاسادو. بالقرعة افتتح فيخو المناظرة واختتمها سانشيز.
في المتوسط 10.15 مليون مشاهد، أي 70.8% من جمهور التلفزيون (بيانات Barlovento Comunicación، حسب وكالة EFE).
هاجم فيخو وقاطع: أحصت وكالة Europa Press أكثر من 29 مقاطعة. أما سانشيز فالتزم الهدوء واعتذر مرتين: عن قضايا الفساد في حزبه، ولضحايا كوارث القطارات.
26 نوفمبر: مناظرة بين أربعة مرشحين، بمشاركة سانتياغو أباسكال (Vox) وآدا كولاو (Frente Amplio). 29 نوفمبر: يوم التصويت.
محورًا محورًا
من قال ماذا
في كل محور: ما قاله سانشيز وفيخو، وما هو سارٍ اليوم، وما يعنيه ذلك لك. أما من كان على حق وما الواقعي من الوعود، فنتناوله أدناه.
السكن والإيجار
الآن
يسمح قانون السكن لعام 2023 للسلطات بإعلان مناطق سوق سكنية متوترة. الحد الأدنى لمدة الإيجار 5 سنوات، و7 سنوات إذا كان المؤجّر شركة: هذا ما يحدده قانون الإيجار (LAU).
Ley 12/2023، المادة 18Ley 29/1994، المادة 9وصف السكن بأنه «التحدي الكبير في عصرنا»: علينا «أن نبني ونرمّم وأن ننظّم أيضًا سوقًا لا تعمل». وطلب من فيخو ألا يلغي قانون السكن لعام 2023، لأن رفع القيود في رأيه لن يؤدي إلا إلى تفاقم المشكلة. ودافع عن «مرسوم ماريكارمن» (decreto Maricarmen) الصادر مؤخرًا: فهو يمنع مؤقتًا إخلاء المستأجرين في وضع هشّ، ويقدّم قرضًا يصل إلى 50 000 € لشراء المسكن الأول.
وعد ببناء مليون مسكن، وبقانون ضد احتلال المساكن، وبإخلاء محتلي المساكن (okupas) خلال 48 ساعة. وذكر أيضًا صندوقًا حكوميًا للمستأجرين، وتسهيلات وضمانات للقروض العقارية للشباب، وخفض الضرائب على السكن بنسبة 60%. وأخذ على سانشيز أن الأسعار ارتفعت خلال ثماني سنوات وأن الشقق المعروضة للإيجار قلّت.
بالنسبة لك: مدة العقد الذي وقّعته، خمس سنوات أو سبع، يحددها قانون الإيجار لا الوعود الانتخابية. وعلى الملّاك متابعة قانون احتلال المساكن: إنه حتى الآن وعد وليس نصًا نافذًا. زيادة الإيجار
مصادر هذا المحور: idealista/news · El Periódico de Aquí · Infobae 3 · The Objective · Newtral / Noticias de Álava
الاقتصاد والضرائب والعمل
الآن
تحدد الحكومة الحد الأدنى للأجور كل سنة بعد التشاور مع النقابات ومنظمات أرباب العمل.
Estatuto de los Trabajadores، المادة 27.1قال إن إسبانيا تنمو أسرع من الاقتصادات الأوروبية الكبرى الأخرى، وإن التشغيل في مستوى قياسي، وإنه لا يجوز إحداث «تحوّل بمقدار 180 درجة» في السياسة الاقتصادية. ووعد بأن يُثبَّت بقانون الرفع السنوي للحد الأدنى للأجور (SMI) إلى أن يبلغ 60% من متوسط الأجور.
«الناتج المحلي الإجمالي لا يُؤكل»: العمل في رأيه لم يعد يضمن مسكنًا ولا مالًا يكفي حتى آخر الشهر، وقال مخاطبًا سانشيز: «لقد سحقتَ الطبقة الوسطى». ووعد بخفض الضرائب على المتقاعدين، والشباب الذين يشترون مسكنهم الأول، ومن يدخلون سوق العمل لأول مرة، والعاملين لحسابهم الخاص (autónomos). وذكّر بأن سانشيز لم يُقرّ أي ميزانية طوال ولايته.
بالنسبة لك: إذا كنت تعمل بعقد عمل، فرفع الحد الأدنى للأجور يعنيك أيضًا. وعلى العاملين لحسابهم الخاص متابعة وعود PP الضريبية: ما ورد في برنامج الحزب شرحناه في مقالنا عن الانتخابات. Cuota de autónomo 2026 · كيف تصبح عاملًا لحسابك الخاص (autónomo) · برامج الأحزاب: الضرائب والعاملون لحسابهم الخاص
مصادر هذا المحور: Infobae 2 · The Objective · La Voz de Ibiza · elDiario.es · Newtral / Noticias de Álava
السياسة الاجتماعية والخدمات العامة
وعد بتقوية الخدمات العامة لا تقليصها، وذكر رعاية الأشخاص في وضعية تبعية، والتعليم، والمنح الدراسية، والتكوين المهني. واقترح على فيخو ميثاقًا: تثبيت الربط السنوي للمعاشات بالتضخم في الدستور. واعتذر لضحايا كارثتي القطارات في أداموث وأوردا.
وعد بربط المعاشات بالتضخم وبإنشاء كتابة دولة لشؤون المسنين. ولم يصدّق عرض الميثاق: «هل سيصدّق أحد في إسبانيا أنك تعرض مواثيق بجدية؟» وجعل كوارث القطارات موضوعه الرئيسي: «ما ينقص هو حسن الإدارة». وأكّد أنه سيلغي قانون القتل الرحيم.
بالنسبة لك: لم يتجادل المرشحان في هذا المحور حول من يستحق من الأجانب المساعدات والعلاج المجاني والسكن الاجتماعي. بطاقتك الصحية وتسجيلك في سجل البلدية (padrón) وحقك في الحد الأدنى للدخل (IMV) بعد المناظرة كما كانت قبلها. ما تعد به الأحزاب في برامجها بشأن هذه المواضيع قارنّاه في مقالنا عن الانتخابات. البطاقة الصحية · IMV: كيف تحصل عليه · Empadronamiento: كيف تتسجّل · برامج الأحزاب: المساعدات والتسجيل في البلدية
مصادر هذا المحور: Infobae 2 · El Periódico de Aquí · The Objective · La Voz de Ibiza · Newtral / Noticias de Álava
الفساد
بدأ بالاعتذار عن قضايا الفساد في حزبه. «الفساد الصفري غير موجود، لكن عدم التسامح المطلق موجود». ووصف حكومته بأنها «من أنظف الحكومات في تاريخ الديمقراطية»، ورفض تلقي الدروس من PP، «الحزب الأكثر فسادًا».
أقسى محاوره: «حكومتك ارتكبت كل أنواع القذارات. لو كنت مكانك لشعرت بالخجل»، و«لديك متهمون أكثر من النواب». وسأل عدة مرات من موّل لسانشيز الانتخابات الداخلية في حزبه. ووعد: «سأنظّف كل شيء».
بالنسبة لك: لا شيء هنا يخص الأجانب مباشرة. لكن هذا المحور حدّد نبرة الأمسية كلها: عاد فيخو إلى الفساد في كل موضوع، من السكن إلى السكك الحديدية.
مصادر هذا المحور: Infobae 2 · Infobae 3 · El Periódico de Aquí · La Voz de Ibiza
الهجرة
الآن
طرد الأجنبي المحكوم عليه بسبب جريمة عمدية بعقوبة سجن تزيد على سنة منصوص عليه في القانون أصلًا. الطريق الرئيسي إلى الوثائق لمن لا يملكها هو الإقامة بسبب التجذّر (arraigo): هناك خمسة أنواع، ويشترط أربعة منها العيش في إسبانيا سنتين. وهذا المسار منصوص عليه في اللائحة، والحكومة تعدّل اللائحة بمرسوم منها. أما قانون الأجانب نفسه فهو قانون تنظيمي (ley orgánica): لا يمكن تعديله إلا بالأغلبية المطلقة في مجلس النواب. وقُبلت طلبات التسوية الاستثنائية لعام 2026 حتى 30 يونيو؛ والتصريح الممنوح بموجبها صالح لسنة.
LO 4/2000، المادة 57.2RD 1155/2024، المواد 125–127الدستور، المادة 81.2RD 316/2026«أريد هجرة قانونية ومنظمة، بعقد عمل، تحترم القوانين، وتندمج في بلدنا، وتتعلم لغتنا». ووعد بإنهاء عمليات التسوية الجماعية غير المشروطة، وباعتماد تأشيرات بنظام النقاط (للتعليم واللغة والاندماج)، وبطرد الأجانب المدانين بجرائم خطيرة، وبإشراك أوسع للوكالة الأوروبية لحرس الحدود Frontex. وعن مراكز الترحيل خارج الاتحاد الأوروبي قال: «دعوا التجربة تجري، دعونا نقيّم هل هذه المراكز مفيدة». ووصف سانشيز بأنه «صفقة رابحة للمافيات» و«مشكلة لأوروبا في مجال الهجرة».
«أرى في الهجرة فرصة كبيرة لبلدنا». وأخذ على PP: «أنتم توصمون الهجرة». ووصف مراكز الترحيل خارج أوروبا بأنها «خطأ فادح وافتقار إلى الإنسانية». وقال إن الهجرة غير النظامية تراجعت منذ 2018 بنسبة 21%، رغم أنها ترتفع حاليًا في جزر الكناري. وذكّر بأن بلدًا يشيخ يحتاج إلى عمال في البناء والفلاحة والرعاية، وبأن أكبر عدد من طالبي التسوية الاستثنائية لعام 2026 جاء من كولومبيا. وذكر خطة اندماج بقيمة 500 مليون €.
بالنسبة لك: تحدّث فيخو عن عمليات التسوية في المستقبل. لم يرد في المناظرة أي وعد بسحب التصاريح الممنوحة بالفعل. أسرع ما يمكن أن تغيّره الحكومة الجديدة هو شروط arraigo والتجديد. نصيحتنا: قدّم وفق القواعد الحالية كل ما يحق لك بالفعل. Arraigo: الأنواع والشروط · تسوية الأوضاع في إسبانيا 2026 · تجديد TIE · الإقامة طويلة الأمد · الجنسية بالإقامة · NAVIشوف مع NAVI شنو من هادشي كيخصّني ←
مصادر هذا المحور: El Pespunte · Europa Press / Infobae · Telemadrid · Canarias7 · Infobae 2 · El Periódico de Aquí · Newtral / Noticias de Álava
السياسة الخارجية: المغرب وسبتة
«المشكلة الأولى في السياسة الخارجية الإسبانية كانت علاقتك بالمغرب». وسأل سانشيز: «ماذا تدين به للمغرب؟» واتهم الحكومة بأنها لم تمنع العبور الجماعي للحدود في سبتة، ووعد بأن تكون سبتة «الملف الأول» على طاولته في مجلس الوزراء. وردّ على حديث سانشيز عن السياسة العالمية بقوله: «ترامب أقل وحديث أكثر عن القطارات، سيد سانشيز».
ردّ بأن القرارات يجب أن تُتخذ «بناءً على البيانات لا على الافتراضات»: فحسب تقرير لجهاز الاستخبارات (CNI) إلى المحكمة، لا توجد أدلة قاطعة على أن المغرب يقف وراء ما جرى في سبتة. ودافع عن «سياسة حسن الجوار» مع فرنسا والبرتغال والمغرب. وذكّر بموقف إسبانيا من أوكرانيا وإيران وغزة، وبرفضها إنفاق 5% من الناتج المحلي الإجمالي على الدفاع.
بالنسبة لك: هذا الخلاف لا يؤثر مباشرة على وثائقك. لكنه يُظهر أن الحدود في سبتة والعلاقات مع المغرب ستكون من أولى ملفات الحكومة الجديدة.
مصادر هذا المحور: Infobae 2 · El Pespunte · Telemadrid · Europa Press / Infobae
الكلمة الأخيرة
الدقيقة الختامية
«لا أرقص في التجمعات الانتخابية ولا أحب السياسة الاستعراضية، لكنني أيضًا لا أسرق ولا أكذب ولا أذهب في عطلة حين يتعرض بلدنا للغزو. أؤمن بالسياسة بوصفها خدمة.» وختم بقوله: «إسبانيا تحتاج إلى التغيير».
«قالوا: من يستطيع أن يفعل فليفعل. أما أنا فأطلب منك: من يستطيع أن يصوّت فليصوّت. صوّت بكل روحك، صوّت بكل قوتك لـPSOE».
الحصيلة
من فاز
أعلن كل حزب فوز مرشحه. قالت المتحدثة باسم PSOE ريبيكا تورّو إن سانشيز فاز لأنه دافع عن «مشروع بلد يضع الناس في مركزه». وقال المتحدث باسم PP بورخا سيمبر إن سانشيز جاء «عاجزًا عن تبرير هذه الإدارة الكارثية والدفاع عنها».
يصف المعلّقون الإسبان الأمسية على نحو متقارب: هاجم فيخو وأمسك بزمام المبادرة، بينما ردّ سانشيز بهدوء ولم ينتعش إلا في الدقيقة الختامية. وجاء النقد من اليسار أيضًا: كتب غابرييل روفيان، مرشح حزب ERC، أن سانشيز لم يكن مستعدًا جيدًا. وقد تعمّدنا ألا نورد هنا استطلاعات ولا تقييمات.
مصادر هذا المحور: Infobae 1 · Infobae 3 · El Periódico de Aquí · Moncloa.com
تحليلنا · رأي هيئة التحرير
استمع إلى فيخو، لكن تحقّق من كليهما: حسب تقديرنا الأولي، هو من سيشكّل الحكومة.
هذا تقدير وليس حقيقة: التصويت في 29 نوفمبر. كيف وصلنا إليه وما السيناريوهات الأخرى الممكنة، شرحناه في مقالنا عن الانتخابات.
قيّمنا المرشحَين بالمعيار نفسه: بماذا اتهم خصمه وهل هذا صحيح، وأين جانب الدقة، وبماذا وعد ومدى واقعية ذلك. «واقعي» يعني أن لدى الحكومة أداة لتنفيذه. و«غير مضمون» يعني أن النتيجة تتوقف على البرلمان أو الأقاليم أو الاتحاد الأوروبي أو على أموال لم يُذكر شيء عنها في المناظرة.
انتخابات 29 نوفمبر: أربعة سيناريوهات للأجانب
الصحيح وغير الدقيق والوعود
ألبرتو نونييث فيخو · PP
بماذا اتهم خصمه
السكن أصبح أغلى والشقق المعروضة للإيجار أقل
صحيح جزئيًا
وافق سانشيز نفسه على التشخيص: «أنا متفق معك نصف اتفاق». لكن الـ400 000 شقة «المختفية» هي تراجع في عدد الإعلانات على موقع Idealista، وليست إحصاءً للمساكن، وأسبابها محلّ خلاف.
حكومة سانشيز غارقة في الفساد
صحيح جزئيًا
القضايا حقيقية: سانشيز نفسه اعتذر عنها في المناظرة. لكن جزءًا من كلام فيخو أسئلة بلا أدلة، مثل من موّل لسانشيز الانتخابات الداخلية في حزبه.
الهجرة غير النظامية ترتفع في إسبانيا بينما تتراجع في الاتحاد الأوروبي
صحيح جزئيًا
الأرقام (−30% في الاتحاد الأوروبي، و+39% في إسبانيا) تطابق بيانات Frontex من يناير إلى أكتوبر. لكن عمليات العبور على طريق جزر الكناري تراجعت بنسبة 13% (Newtral). أما أن الارتفاع سببه التسوية، فهذا رأي فيخو وليس حقيقة ثابتة.
سانشيز «صفقة رابحة للمافيات» و«مشكلة لأوروبا»
تقدير لا حقيقة
هذا تقدير سياسي: لا سبيل إلى التحقق منه.
أين جانب الدقة
رُفعت الضرائب مئة مرة
يشمل إحصاء معهد Juan de Mariana أيضًا العودة إلى نسب الضريبة على القيمة المضافة بعد تخفيضها مؤقتًا (elDiario.es).
يوم العبور الجماعي في سبتة كان خمسة عناصر من الحرس المدني (Guardia Civil) يحرسون الحدود
كان في المدينة 243 عنصرًا من Guardia Civil (elDiario.es).
بسبب قانون الحرية الجنسية خرج 1400 مغتصب من السجن
خفّضت المحاكم ما لا يقل عن 1233 عقوبة؛ وأُفرج عن 126 شخصًا على الأقل (بيانات المجلس العام للسلطة القضائية CGPJ، تدقيق Newtral).
طرد الأجانب بسبب الجرائم الخطيرة إجراء جديد
إنه موجود أصلًا في قانون الأجانب: LO 4/2000، المادة 57.2.
بماذا وعد
هجرة «بعقد عمل»، واندماج ولغة
واقعي
شروط الإقامة بسبب التجذّر (arraigo) وتجديد تصريح الإقامة منصوص عليها في اللائحة. والحكومة تعدّلها بمرسوم منها، دون تصويت في البرلمان: المسألة مسألة أسابيع.
نهاية عمليات التسوية الجماعية
واقعي
التسوية الاستثنائية لعام 2026 أُقرّت بمرسوم حكومي. ويمكن للحكومة الجديدة ببساطة ألا تعلن تسويات أخرى. أما حظرها نهائيًا فأصعب: قانون الأجانب قانون تنظيمي، ويحتاج تعديله إلى الأغلبية المطلقة في مجلس النواب.
الطرد بسبب الجرائم الخطيرة
سارٍ بالفعل
القانون يسمح بذلك أصلًا. المسألة ليست في النص، بل في طريقة تطبيقه.
تأشيرات بنظام النقاط
غير مضمون
لم تُذكر إلا المعايير: التعليم واللغة والاندماج. أما بأي نص ومتى ستُعتمد، فلم يُقل في المناظرة.
مراكز ترحيل خارج الاتحاد الأوروبي ودور أكبر لـFrontex
غير مضمون
فيخو نفسه لم يقل سوى: «دعونا نقيّم هل هذه المراكز مفيدة». ومثل هذه المراكز قرار على مستوى الاتحاد الأوروبي واتفاقات مع دول أخرى، لا قرار مدريد وحدها.
مليون مسكن
غير مضمون
خلال ثماني سنوات أُنجز في إسبانيا نحو 700 ألف مسكن (بيانات وزارة السكن، تدقيق Newtral). لم يُذكر في المناظرة موعد المليون ولا مصدر أمواله، والصلاحيات في مجال السكن، كما ذكّر سانشيز نفسه، بيد الأقاليم أساسًا.
إخلاء محتلي المساكن (okupas) خلال 48 ساعة
غير مضمون
يتطلب ذلك قانونًا جديدًا، والإخلاء تنفذه المحاكم والشرطة. ولن يُختبر هذا الأجل إلا بالممارسة.
خفض الضرائب
غير مضمون
هذا شأن القوانين والميزانية. وعد فيخو في الوقت نفسه بإنفاق كبير على السكن وانتقد سانشيز بسبب ارتفاع الدين؛ ولم يشرح كيف يجتمع الأمران.
مصادر التحليل: idealista/news · Infobae 3 · El Periódico de Aquí · Europa Press / Infobae · Newtral / Noticias de Álava · elDiario.es · The Objective
بيدرو سانشيز · PSOE
بماذا اتهم خصمه
PP سيلغي قانون السكن ويطلق يد السوق
صحيح
إلغاء قانون السكن لعام 2023 وارد في برنامج PP: تناولناه في مقالنا عن الانتخابات.
PP يوصم الهجرة
تقدير لا حقيقة
هذا تقدير. والحقيقة أن فيخو استعمل في هذا المحور كلمة «غزو» (invasión) ثلاث مرات (إحصاء La Voz de Ibiza).
فيخو سيلغي قانون القتل الرحيم
صحيح
أكّد فيخو ذلك على الهواء: «دون أدنى شك».
PP وVox سيقلّصان الخدمات العامة ويمسّان المعاشات
تقدير لا حقيقة
وعد فيخو في المناظرة بربط المعاشات بالتضخم. ولم يُثبت سانشيز ما الذي سيُقلَّص بالضبط؛ هذا توقع وليس حقيقة.
PP «الحزب الأكثر فسادًا»
تقدير لا حقيقة
كانت لدى PP قضايا فساد، وصدرت فيها أحكام. لكن «الأكثر» تقدير سياسي وليس قياسًا.
أين جانب الدقة
في عهده بُني مليون مسكن
أُنجز نحو 700 ألف. أما المليون فيقارب عدد رخص البناء (Newtral، elDiario.es).
المعاشات ارتفعت بـ600 €
ارتفع متوسط معاش التقاعد من 1083.67 إلى 1577.61 € شهريًا، أي بـ494 € (بيانات Seguridad Social، تدقيق Newtral).
PP وضع في برنامجه 5% من الناتج المحلي الإجمالي للدفاع
لا يتضمن برنامج PP هذا الرقم: يعد بزيادة الإنفاق الدفاعي دون تحديد نسبة (Newtral).
إسبانيا الأسرع نموًا في الاتحاد الأوروبي
الأسرع بين الاقتصادات الكبرى. ثماني دول أصغر ستنمو أكثر في 2026 (توقعات المفوضية الأوروبية، تدقيق Newtral).
بماذا وعد
رفع الحد الأدنى للأجور (SMI) كل سنة حتى 60% من متوسط الأجور
واقعي
الحكومة تحدد الحد الأدنى للأجور بنفسها كل سنة. أما تثبيت ذلك بقانون فمسألة أغلبية في البرلمان.
عدم إقامة مراكز ترحيل خارج أوروبا
واقعي
ما دام رئيسًا للحكومة، فالأمر بيده. لكن تقديرنا أن الحكومة ستتغير.
تثبيت ربط المعاشات بالتضخم في الدستور
غير مضمون
يحتاج تعديل الدستور إلى ثلاثة أخماس كل غرفة. ولا تتوفر دون PP، وقد رفض فيخو ذلك على الهواء مباشرة.
البناء مع التنظيم: الإبقاء على قانون السكن وإعادة حماية المستأجرين
غير مضمون
مراسيم الحكومة بشأن السكن تحديدًا هي التي رفضها مجلس النواب في أكتوبر، ومن هنا جاءت الانتخابات المبكرة. ودون أغلبية جديدة ستكون النتيجة نفسها.
خطة لاندماج المهاجرين بقيمة 500 مليون €
غير مضمون
الأقاليم والبلديات هي التي تتصرف في الأموال. وما يحصل عليه كل شخص يتوقف على مكان إقامته.
طرق قانونية للعمال القادمين من الخارج
غير مضمون
حدّد سانشيز الاتجاه، لكن دون مواعيد ولا قواعد جديدة.
مصادر التحليل: idealista/news · Infobae 2 · Infobae 3 · El Periódico de Aquí · El Pespunte · La Voz de Ibiza · Newtral / Noticias de Álava · elDiario.es · The Objective
ما الخلل عند الاثنين
كلاهما اتهم أكثر مما شرح. وعد فيخو في الوقت نفسه بخفض الضرائب وبناء مليون مسكن، وانتقد سانشيز بسبب ارتفاع الدين، لكنه لم يقل من أين ستأتي الأموال. ودافع سانشيز عمّا أنجزه في ثماني سنوات، لكن كل وعوده الجديدة تقريبًا تحتاج إلى أغلبية في البرلمان لم تكن لديه.
والأهم بالنسبة لنا: لم يشرح أيٌّ منهما ما سيحدث لمن يعيش في إسبانيا بوثائق أو ينتظرها. دار الخلاف حول الحدود وسبتة وجزر الكناري. لذلك من الأفضل ألا تعتمد على الشعارات، بل على ما تستطيع الحكومة تغييره بنفسها وبسرعة: شروط الإقامة بسبب التجذّر (arraigo) وتجديد تصريح الإقامة.
إيفان بوستوفالوف، مؤسس RightNOW · من الأجانب، للأجانب
ماذا تفعل الآن
خطوات للأشهر القادمة
تستوفي شروط arraigo؟ قدّم طلبك وفق القواعد الحالية
شروطه منصوص عليها في اللائحة، ويمكن للحكومة تغييرها بمرسوم منها.
Arraigo: الأنواع والشروط NAVIتحقّق مع NAVI أي arraigo يناسبك ←
لديك تصريح من تسوية 2026؟ جهّز الخطوة التالية مسبقًا
التصريح صالح لسنة واحدة. ماذا تقدّم بعده ومتى، شرحناه في دليلنا.
خمس سنوات من الإقامة القانونية في إسبانيا؟ اطلب الإقامة طويلة الأمد
تمنحك حق العيش والعمل في إسبانيا دون حد زمني، وبالشروط نفسها التي يتمتع بها الإسبان.
تستأجر مسكنًا؟ راجع عقدك
تاريخ العقد ومدته وطريقة زيادة الإيجار ستفيدك مهما كانت نتيجة الانتخابات.
تابع الانتخابات معنا
التصويت في 29 نوفمبر. جمعنا السيناريوهات الأربعة ومواقف كل الأحزاب في تحليلنا.
كل الأدلة عن الوثائق: وثائق العيش في إسبانيا · الاستقرار في إسبانيا · ترسيخ الجذور
ما الذي يعنيك أنت مما قيل؟
تحقّق من وضعي مع NAVIRN Digital Rights S.L. · 11 لغة · المصادر القانونية من BOE فقط
المصادر
ما قيل في المناظرة: تغطيات وتدقيق في الوقائع: Infobae 1 · Infobae 2 · Infobae 3 · Europa Press / Infobae · idealista/news · El Periódico de Aquí · El Pespunte · Telemadrid · Canarias7 · The Objective · La Voz de Ibiza · Newtral / Noticias de Álava · elDiario.es · El Español · Moncloa.com
ما هو ساري المفعول الآن: نصوص القوانين: قانون الأجانب LO 4/2000، المواد 1.3 و32 و57.2 · اللائحة RD 1155/2024، المواد 125–127 · RD 316/2026 · الدستور، المادة 81.2 · الدستور، المادة 167 · قانون السكن Ley 12/2023، المادة 18 · قانون الإيجار Ley 29/1994 (LAU)، المادة 9 · Estatuto de los Trabajadores، المادة 27.1
* هذا عرض لمناظرة انتخابية، وليس للقانون الساري. شاهدنا المناظرة مباشرة؛ وقابلنا الاقتباسات والأرقام بتغطيات وسائل الإعلام الإسبانية وتدقيقات الوقائع، وترجمة الاقتباسات من عندنا. وعد المرشح ليس قانونًا. قوبلت فقرات «الآن» بالنصوص المنشورة على boe.es في 20.11.2026. التقييمان «واقعي» و«غير مضمون»، وكذلك تقدير نتيجة الانتخابات، رأي هيئة التحرير. التعليقات المنقولة من مواقع التواصل آراء أصحابها. RightNOW لا تدعو إلى التصويت لأي حزب.
باغي حماية يومية فإسبانيا، ماشي غير مراجعة مرة وحدة؟
مشمول: مراجعة الوثائق الإسبانية، الرسائل، الطلبات والعقود قبل التوقيع، خطط العمل، الاستشارة وإرسال الشكايات ديالك عبر burofax.