AccueilRadarDébat du 19N

RADARles lois qui ne sont pas encore votées, mais qui vous concernent déjà

Débat Sánchez-Feijóo : nous l'avons regardé pour vous. Ce qu'il change pour les étrangers

Le 19 novembre, l'Espagne a regardé le seul débat entre Pedro Sánchez et Alberto Núñez Feijóo avant les élections du 29 novembre. Nous l'avons regardé pour vous et nous vous racontons ce qui s'y est passé : qui a dit quoi, où tous deux se sont trompés et ce que cela change pour ceux qui vivent en Espagne avec un passeport étranger.

Mis à jour Lecture 11 minutes

En bref

  • L'événement du 19 novembre en Espagne : le débat Sánchez-Feijóo. Il n'y aura pas d'autre face-à-face avant les élections du 29 novembre. Il a été suivi en moyenne par 10,15 millions de personnes.
  • Cinq blocs : logement, économie et impôts, politique sociale, corruption, migration et politique étrangère.
  • Pour les étrangers, l'essentiel est venu de Feijóo. Il a promis d'en finir avec les régularisations massives, d'instaurer un visa à points et d'accueillir ceux qui ont un contrat de travail.
  • Sánchez a qualifié la migration de « grande opportunité » et a rejeté les centres d'expulsion hors d'Europe.
  • Pendant le débat, personne n'a promis de retirer les autorisations déjà accordées. Il était question des règles pour l'avenir.
  • Tous deux ont été inexacts. Nous avons examiné ce dont chacun a accusé l'autre, où il s'est trompé et ce qui est réaliste dans ses promesses. Voir l'analyse
  • Notre estimation provisoire : le prochain gouvernement sera formé par le PP de Feijóo. C'est pourquoi nous avons suivi ses propos de très près. Pourquoi nous le pensons
  • Notre recommandation : faites dès maintenant, selon les règles actuelles, toutes les démarches auxquelles vous avez déjà droit. Que faire maintenant

L'événement

Comment s'est déroulé le débat

Quand

Jeudi 19 novembre, à 22 h. Une heure et demie en direct depuis Tres Cantos, près de Madrid.

Qui

Pedro Sánchez, chef du gouvernement et candidat du PSOE, et Alberto Núñez Feijóo, chef du Parti populaire (PP).

Format

Cinq blocs. Organisé par l'Académie de la télévision (Academia de Televisión), animé par María Casado. Par tirage au sort, Feijóo a ouvert le débat et Sánchez l'a clos.

Audience

En moyenne 10,15 millions de téléspectateurs, soit 70,8 % de part d'audience (données de Barlovento Comunicación, selon l'agence EFE).

Ton

Feijóo a attaqué et interrompu : l'agence Europa Press a compté plus de 29 interruptions. Sánchez est resté mesuré et a présenté deux fois des excuses : pour les affaires de corruption dans son parti et aux victimes des catastrophes ferroviaires.

Et ensuite

26 novembre : débat à quatre candidats, avec Santiago Abascal (Vox) et Ada Colau (Frente Amplio). 29 novembre : le vote.

Bloc par bloc

Qui a dit quoi

Dans chaque bloc : ce qu'ont dit Sánchez et Feijóo, ce qui s'applique aujourd'hui et ce que cela signifie pour vous. Qui avait raison et ce qui est réaliste dans leurs promesses est analysé plus bas.

Logement et location

Aujourd'hui

La loi sur le logement de 2023 permet aux autorités de déclarer des zones de marché immobilier tendu. La durée minimale d'un bail est de 5 ans, ou de 7 ans si le bailleur est une société : elle est fixée par la loi sur les baux (LAU).

Ley 12/2023, art. 18Ley 29/1994, art. 9
Pedro Sánchez · PSOE

Il a qualifié le logement de « grand défi de notre temps » : il faut « construire, réhabiliter et aussi réguler un marché qui ne fonctionne pas ». Il a demandé à Feijóo de ne pas abroger la loi sur le logement de 2023 : déréguler, selon lui, ne ferait qu'aggraver le problème. Il a défendu le récent « décret Maricarmen » : il interdit temporairement d'expulser les locataires vulnérables et crée un prêt allant jusqu'à 50 000 € pour un premier logement.

Alberto Núñez Feijóo · PP

Il a promis de construire un million de logements, d'adopter une loi contre les squats et d'expulser les squatteurs (okupas) en 48 heures. Il a aussi cité un fonds public pour les locataires, des aides et des garanties de prêt immobilier pour les jeunes et une baisse de 60 % des impôts sur le logement. Il a reproché à Sánchez qu'en huit ans les prix ont augmenté et qu'il y a moins de logements à louer.

Pour vous : La durée d'un bail déjà signé — cinq ou sept ans — est fixée par la loi sur les baux, pas par les promesses électorales. Les propriétaires ont intérêt à suivre la loi contre les squats : pour l'instant, c'est une promesse, pas une règle. Hausse du loyer · Vérifier un logement avant de verser un acompte

Sources du bloc : idealista/news · El Periódico de Aquí · Infobae 3 · The Objective · Newtral / Noticias de Álava

Économie, impôts, emploi

Aujourd'hui

Le salaire minimum est fixé chaque année par le gouvernement après consultation des syndicats et des organisations patronales.

Estatuto de los Trabajadores, art. 27.1
Pedro Sánchez · PSOE

Selon lui, l'Espagne croît plus vite que les autres grandes économies européennes, l'emploi est à un niveau record, et il ne faut pas faire « un virage de 180 degrés en politique économique ». Il a promis d'inscrire dans la loi une hausse annuelle du salaire minimum (SMI) jusqu'à ce qu'il atteigne 60 % du salaire moyen.

Alberto Núñez Feijóo · PP

« Le PIB, ça ne se mange pas » : selon lui, le travail ne garantit plus ni un logement ni de boucler les fins de mois, et il a lancé à Sánchez : « Vous avez broyé la classe moyenne. » Il a promis de baisser les impôts des retraités, des jeunes qui achètent leur premier logement, de ceux qui entrent sur le marché du travail et des travailleurs indépendants (autónomos). Il a rappelé que Sánchez n'a fait adopter aucun budget de toute la législature.

Pour vous : Si vous travaillez avec un contrat de travail, la hausse du salaire minimum vous concerne aussi. Les indépendants ont intérêt à suivre les promesses fiscales du PP : ce que contient le programme du parti, nous l'avons analysé dans notre article sur les élections. Cotisation des indépendants (cuota de autónomo) en 2026 · Devenir travailleur indépendant (autónomo) · Programmes des partis : impôts et indépendants

Sources du bloc : Infobae 2 · The Objective · La Voz de Ibiza · elDiario.es · Newtral / Noticias de Álava

Politique sociale et services publics

Pedro Sánchez · PSOE

Il a promis de renforcer les services publics, pas de les réduire : il a cité l'aide aux personnes dépendantes, l'éducation, les bourses et la formation professionnelle. Il a proposé à Feijóo un pacte pour inscrire dans la Constitution la revalorisation annuelle des pensions selon l'inflation. Il a présenté ses excuses aux victimes des catastrophes ferroviaires d'Adamuz et d'Urda.

Alberto Núñez Feijóo · PP

Il a promis d'indexer les pensions sur l'inflation et de créer un secrétariat d'État aux personnes âgées. Il n'a pas cru au pacte de Sánchez : « Quelqu'un en Espagne va-t-il croire que vous proposez de vrais pactes ? » Il a fait des catastrophes ferroviaires son thème principal : « Ce qui manque, c'est la gestion. » Il a confirmé qu'il abrogera la loi sur l'euthanasie.

Pour vous : Dans ce bloc, les candidats n'ont pas débattu de la question de savoir quels étrangers ont droit aux aides, aux soins gratuits et au logement social. Votre carte de santé, votre inscription au registre municipal (padrón) et votre droit au revenu minimum vital (IMV) sont les mêmes après le débat qu'avant. Ce que les partis promettent sur ces sujets dans leurs programmes, nous l'avons comparé dans notre article sur les élections. Carte de santé · IMV : comment l'obtenir · Inscription au registre municipal (padrón) · Programmes des partis : aides et inscription au registre municipal

Sources du bloc : Infobae 2 · El Periódico de Aquí · The Objective · La Voz de Ibiza · Newtral / Noticias de Álava

Corruption

Pedro Sánchez · PSOE

Il a commencé par s'excuser pour les affaires de corruption dans son parti. « La corruption zéro n'existe pas, mais la tolérance zéro, si. » Il a qualifié son gouvernement de « l'un des plus propres de la démocratie » et a refusé de recevoir des leçons du PP, « le parti le plus corrompu ».

Alberto Núñez Feijóo · PP

Son bloc le plus dur : « Votre gouvernement a fait toutes sortes de saletés. Moi, j'aurais honte à votre place », « vous avez plus de mis en examen que de députés ». Il a demandé plusieurs fois qui avait payé les primaires de Sánchez dans son parti. Il a promis : « Je vais tout nettoyer. »

Pour vous : Rien ici ne concerne directement les étrangers. Mais ce bloc a donné le ton de toute la soirée : Feijóo est revenu sur la corruption à chaque sujet, du logement aux chemins de fer.

Sources du bloc : Infobae 2 · Infobae 3 · El Periódico de Aquí · La Voz de Ibiza

Migration

Aujourd'hui

L'expulsion d'un étranger condamné pour un délit intentionnel puni de plus d'un an de prison est déjà prévue par la loi. La principale voie vers les papiers pour ceux qui n'en ont pas est la régularisation par l'enracinement (arraigo) : il en existe cinq types, et quatre exigent deux ans de vie en Espagne. L'arraigo figure dans le règlement, et le gouvernement modifie le règlement par simple décret. La loi sur les étrangers elle-même est une loi organique : seule la majorité absolue du Congrès peut la modifier. Les demandes de régularisation de 2026 ont été acceptées jusqu'au 30 juin ; l'autorisation obtenue est valable un an.

LO 4/2000, art. 57.2RD 1155/2024, art. 125–127Constitution, art. 81.2RD 316/2026
Alberto Núñez Feijóo · PP

« Je veux une immigration légale, ordonnée, avec un contrat de travail, qui respecte les lois, qui s'intègre dans notre pays et qui apprenne notre langue. » Il a promis d'en finir avec les régularisations massives sans conditions, d'instaurer un visa à points — selon la formation, la langue et l'intégration —, d'expulser les étrangers auteurs de délits graves et de recourir davantage à Frontex, l'agence européenne de garde-frontières. Sur les centres d'expulsion hors de l'UE, il a dit : « Laissez-nous essayer, laissez-nous évaluer si ces centres sont utiles. » Il a qualifié Sánchez d'« aubaine pour les mafias » et de « problème pour l'Europe en matière d'immigration ».

Pedro Sánchez · PSOE

« Je vois la migration comme une grande opportunité pour notre pays. » Il a reproché au PP : « Vous stigmatisez la migration. » Il a qualifié les centres d'expulsion hors d'Europe d'« énorme erreur » et de « manque d'humanité ». Il a affirmé que l'immigration irrégulière a baissé de 21 % depuis 2018, même si elle augmente actuellement aux Canaries. Il a rappelé qu'un pays vieillissant a besoin de travailleurs dans le bâtiment, l'agriculture et les soins, et que dans la régularisation de 2026, les Colombiens sont les plus nombreux parmi les demandeurs. Il a cité un plan d'intégration de 500 millions d'euros.

Pour vous : Feijóo parlait des régularisations futures. Pendant le débat, personne n'a promis de retirer les autorisations déjà accordées. Ce qu'un nouveau gouvernement peut changer le plus vite, ce sont les conditions de l'arraigo et des renouvellements. Notre recommandation : faites dès maintenant, selon les règles actuelles, toutes les démarches auxquelles vous avez déjà droit. Arraigo : types et conditions · La régularisation en Espagne en 2026 · Vérifier l'état de la demande · Renouvellement de la TIE · Résidence de longue durée · Nationalité par résidence · NAVIVérifier avec NAVI ce qui me concerne →

Sources du bloc : El Pespunte · Europa Press / Infobae · Telemadrid · Canarias7 · Infobae 2 · El Periódico de Aquí · Newtral / Noticias de Álava

Politique étrangère : le Maroc et Ceuta

Alberto Núñez Feijóo · PP

« Le premier problème de la politique étrangère espagnole a été votre relation avec le Maroc. » Il a demandé à Sánchez : « Que devez-vous au Maroc ? » Il a accusé le gouvernement de ne pas avoir empêché le passage massif de la frontière à Ceuta et a promis que Ceuta serait son « premier dossier » au Conseil des ministres. Aux réflexions de Sánchez sur la politique mondiale, il a répondu : « Moins de Trump, et parlons davantage de trains. »

Pedro Sánchez · PSOE

Il a répondu qu'il fallait décider « en fonction des données, pas de suppositions » : selon ce que les services de renseignement (CNI) ont transmis au tribunal, il n'existe pas de preuves fiables que le Maroc soit derrière les événements de Ceuta. Il a défendu les « politiques de bon voisinage » avec la France, le Portugal et le Maroc. Il a rappelé la position de l'Espagne sur l'Ukraine, l'Iran et Gaza et son refus de consacrer 5 % du PIB à la défense.

Pour vous : Ce différend ne touche pas directement vos papiers. Il montre que la frontière de Ceuta et les relations avec le Maroc seront parmi les premiers dossiers du nouveau gouvernement.

Sources du bloc : Infobae 2 · El Pespunte · Telemadrid · Europa Press / Infobae

Le dernier mot

La minute finale

Alberto Núñez Feijóo · PP

« Je ne danse pas dans les meetings et je n'aime pas la politique-spectacle, mais je ne vole pas, je ne mens pas et je ne pars pas en vacances quand notre pays est envahi. Je crois en la politique comme service. » Il a conclu : « L'Espagne a besoin d'un changement. »

Pedro Sánchez · PSOE

« Ils ont dit : “que celui qui peut faire, fasse”. Moi, ce que je te demande, c'est : “que celui qui peut voter, vote”. Vote de toute ton âme, vote de toutes tes forces pour le PSOE. »

Sources du bloc : Infobae 1 · Infobae 3

Bilan

Qui a gagné

Les deux partis ont déclaré leur candidat vainqueur. Pour le PSOE, Rebeca Torró a affirmé que Sánchez avait gagné en défendant « un projet de pays centré sur les personnes ». Pour le PP, Borja Sémper a estimé que Sánchez était arrivé « sans capacité de justifier et de défendre » son bilan.

Les chroniqueurs espagnols décrivent la soirée de façon similaire : Feijóo a attaqué et gardé l'initiative, Sánchez a répondu avec retenue et ne s'est animé que dans la minute finale. Des critiques sont aussi venues de la gauche : Gabriel Rufián, candidat de l'ERC, a écrit que Sánchez était mal préparé. Nous avons choisi de ne citer ici ni sondages ni notes.

Sources du bloc : Infobae 1 · Infobae 3 · El Periódico de Aquí · Moncloa.com

Notre analyse · avis de la rédaction

Écoutez Feijóo, mais vérifiez les deux : selon notre estimation provisoire, c'est lui qui formera le gouvernement.

C'est une estimation, pas un fait : le vote a lieu le 29 novembre. Comment nous y sommes arrivés et quels autres scénarios sont possibles, nous l'expliquons dans notre article sur les élections.

Nous avons jugé les deux candidats à la même aune : de quoi chacun a accusé son adversaire et si c'est vrai, où il a été inexact, ce qu'il a promis et à quel point c'est réaliste. « Réaliste » signifie que le gouvernement dispose d'un outil pour le faire. « Rien n'est moins sûr » signifie que le résultat dépend du Parlement, des régions, de l'UE ou d'un argent dont il n'a pas été question pendant le débat.

Vrai, inexact, promesses

Alberto Núñez Feijóo · PP

Ce dont il a accusé son adversaire

  • Le logement est devenu plus cher et il y a moins de logements à louer

    en partie vrai

    Sánchez lui-même a reconnu le diagnostic : « Je suis à moitié d'accord avec vous. » Mais les 400 000 logements disparus correspondent à la baisse du nombre d'annonces sur le portail Idealista, pas à un recensement des logements, et leurs causes sont discutées.

  • Le gouvernement Sánchez est englué dans la corruption

    en partie vrai

    Les affaires sont réelles : Sánchez lui-même s'en est excusé pendant le débat. Mais une partie des propos de Feijóo sont des questions sans preuves, par exemple sur qui a payé les primaires de Sánchez.

  • L'immigration irrégulière augmente en Espagne alors qu'elle baisse dans l'UE

    en partie vrai

    Les chiffres (−30 % dans l'UE, +39 % en Espagne) correspondent aux données de Frontex pour janvier–octobre. Mais sur la route des Canaries, les traversées ont baissé de 13 % (Newtral). Et l'idée que la hausse soit due à la régularisation est l'opinion de Feijóo, pas un fait établi.

  • Sánchez est « une aubaine pour les mafias » et « un problème pour l'Europe »

    appréciation, pas un fait

    C'est une appréciation politique : il n'y a aucun moyen de la vérifier.

Où il a été inexact

  • Les impôts ont été augmentés cent fois

    Le décompte de l'institut Juan de Mariana inclut aussi le retour à la normale de taux de TVA abaissés temporairement (elDiario.es).

  • Le jour du passage massif à Ceuta, la frontière était gardée par cinq gardes civils

    243 agents de la Guardia Civil étaient déployés dans la ville (elDiario.es).

  • À cause de la loi sur la liberté sexuelle, 1 400 violeurs sont sortis de prison

    Les tribunaux ont réduit au moins 1 233 peines ; au moins 126 personnes ont été libérées (données du Conseil général du pouvoir judiciaire, CGPJ, vérification de Newtral).

  • L'expulsion des étrangers pour des délits graves est une mesure nouvelle

    Elle figure déjà dans la loi sur les étrangers : LO 4/2000, art. 57.2.

Ce qu'il a promis

  • Une migration « avec un contrat de travail », l'intégration et la langue

    réaliste

    Les conditions de la régularisation par l'enracinement (arraigo) et du renouvellement du titre de séjour figurent dans le règlement. Le gouvernement le modifie par décret, sans vote au Parlement : c'est une question de semaines.

  • Fin des régularisations massives

    réaliste

    La régularisation de 2026 a été instaurée par un décret du gouvernement. Un nouveau gouvernement peut simplement ne pas en annoncer d'autres. Les interdire pour toujours est plus difficile : la loi sur les étrangers est une loi organique, il faut la majorité absolue du Congrès.

  • Expulsion pour délits graves

    déjà en vigueur

    La loi le permet déjà. La question n'est pas la règle, mais la façon dont elle est appliquée.

  • Visa à points

    rien n'est moins sûr

    Seuls les critères ont été cités : formation, langue, intégration. Par quel texte et quand il serait instauré, cela n'a pas été dit pendant le débat.

  • Centres d'expulsion hors de l'UE et davantage de Frontex

    rien n'est moins sûr

    Feijóo lui-même a seulement dit : « Laissez-nous essayer, laissez-nous évaluer si ces centres sont utiles. » De tels centres relèvent de décisions de l'UE et d'accords avec d'autres pays, pas de Madrid seul.

  • Un million de logements

    rien n'est moins sûr

    En huit ans, environ 700 000 logements ont été achevés en Espagne (données du ministère du Logement, vérification de Newtral). Ni le délai ni le financement du million n'ont été précisés pendant le débat, et les compétences en matière de logement, comme l'a rappelé Sánchez lui-même, relèvent surtout des régions.

  • Expulser les squatteurs (okupas) en 48 heures

    rien n'est moins sûr

    Il faut une nouvelle loi, et ce sont les tribunaux et la police qui procèdent aux expulsions. Le délai ne se vérifiera qu'en pratique.

  • Baisser les impôts

    rien n'est moins sûr

    Cela passe par des lois et le budget. Feijóo a promis en même temps de grosses dépenses pour le logement et a reproché à Sánchez la hausse de la dette ; il n'a pas expliqué comment concilier les deux.

Sources de l'analyse : idealista/news · Infobae 3 · El Periódico de Aquí · Europa Press / Infobae · Newtral / Noticias de Álava · elDiario.es · The Objective

Pedro Sánchez · PSOE

Ce dont il a accusé son adversaire

  • Le PP abrogera la loi sur le logement et dérégulera le marché

    vrai

    L'abrogation de la loi sur le logement de 2023 figure dans le programme du PP : nous l'avons analysée dans notre article sur les élections.

  • Le PP stigmatise la migration

    appréciation, pas un fait

    C'est une appréciation. Le fait est que Feijóo a prononcé trois fois le mot « invasion » dans ce bloc (décompte de La Voz de Ibiza).

  • Feijóo abrogera la loi sur l'euthanasie

    vrai

    Feijóo l'a confirmé en direct : « sans aucun doute ».

  • Le PP et Vox réduiront les services publics et s'attaqueront aux pensions

    appréciation, pas un fait

    Pendant le débat, Feijóo a promis d'indexer les pensions sur l'inflation. Sánchez n'a pas démontré ce qui serait réduit exactement ; c'est une prévision, pas un fait.

  • Le PP est « le parti le plus corrompu »

    appréciation, pas un fait

    Le PP a connu des affaires de corruption, et des condamnations ont été prononcées. Mais « le plus » est une appréciation politique, pas une mesure.

Où il a été inexact

  • Un million de logements ont été construits sous son gouvernement

    Environ 700 000 ont été achevés. Un million correspond à peu près au nombre de permis de construire (Newtral, elDiario.es).

  • Les pensions ont augmenté de 600 €

    La pension de retraite moyenne est passée de 1 083,67 à 1 577,61 € par mois, soit 494 € de plus (données de la Seguridad Social, vérification de Newtral).

  • Le PP a inscrit 5 % du PIB pour la défense dans son programme

    Ce chiffre ne figure pas dans le programme du PP : il promet de renforcer les dépenses de défense sans pourcentage (Newtral).

  • L'Espagne a la plus forte croissance de l'UE

    La plus forte parmi les grandes économies. Huit pays plus petits croîtront davantage en 2026 (prévision de la Commission européenne, vérification de Newtral).

Ce qu'il a promis

  • Augmenter chaque année le salaire minimum (SMI) jusqu'à 60 % du salaire moyen

    réaliste

    Le gouvernement fixe lui-même le salaire minimum, chaque année. Mais l'inscrire dans la loi dépend d'une majorité au Parlement.

  • Ne pas construire de centres d'expulsion hors d'Europe

    réaliste

    Tant qu'il est chef du gouvernement, c'est en son pouvoir. Mais notre estimation est que le gouvernement changera.

  • Inscrire l'indexation des pensions dans la Constitution

    rien n'est moins sûr

    Une réforme de la Constitution exige les trois cinquièmes de chaque chambre. Sans le PP, ils ne sont pas réunis, et Feijóo a refusé en direct.

  • Construire en régulant : garder la loi sur le logement et rétablir la protection des locataires

    rien n'est moins sûr

    Ce sont justement les décrets du gouvernement sur le logement que le Congrès a rejetés en octobre — c'est ce qui a déclenché les élections anticipées. Sans nouvelle majorité, le résultat sera le même.

  • Plan d'intégration des migrants de 500 millions d'euros

    rien n'est moins sûr

    L'argent est géré par les régions et les municipalités. Ce que recevra chaque personne dépend de l'endroit où elle vit.

  • Des voies légales pour les travailleurs venus de l'étranger

    rien n'est moins sûr

    Sánchez a indiqué une direction, mais ni délais ni nouvelles règles.

Sources de l'analyse : idealista/news · Infobae 2 · Infobae 3 · El Periódico de Aquí · El Pespunte · La Voz de Ibiza · Newtral / Noticias de Álava · elDiario.es · The Objective

Ce qui ne va pas chez les deux

Tous deux ont davantage accusé qu'expliqué. Feijóo a promis à la fois de baisser les impôts et de construire un million de logements, et a reproché à Sánchez la hausse de la dette, sans dire d'où viendrait l'argent. Sánchez a défendu ses huit ans au pouvoir, mais presque toutes ses nouvelles promesses exigent une majorité au Parlement qu'il n'a pas eue.

Et le plus important pour nous : aucun des deux n'a expliqué ce qu'il adviendra de ceux qui vivent déjà en Espagne avec des papiers ou qui les attendent. Le débat a porté sur la frontière, Ceuta et les Canaries. Mieux vaut donc se fier non aux slogans, mais à ce que le gouvernement peut changer seul et vite : les conditions de la régularisation par l'enracinement (arraigo) et du renouvellement du titre de séjour.

Ivan Pustovalov, fondateur de RightNOW · Fait par des étrangers, pour des étrangers

Voix

Ce que les Espagnols ont écrit sur les réseaux sociaux

Le débat a été commenté sur X avec les hashtags #CaraACara26 et #CaraACaraRTVE. Nous avons choisi des messages venus de différents bords. Chacun renvoie à l'original ; la traduction est la nôtre.

Téléspectateurs

  • Puedes avasallar, puedes pensar que has ganado un debate, PERO NO PUEDES CONVERTIR LAS MENTIRAS EN VERDADES.

    Tu peux écraser l'autre, tu peux croire que tu as gagné un débat, MAIS TU NE PEUX PAS TRANSFORMER LES MENSONGES EN VÉRITÉS.

    @JosePenche
  • Lo está aplastando Feijoo

    Feijóo est en train de l'écraser.

    @manu_madrizz
  • QUE DEJES DE INTERRUMPIR, FEIJOO!

    ARRÊTE D'INTERROMPRE, FEIJOO !

    @tzantzi
  • Hay una diferencia brutal de energía entre los dos candidatos.

    Il y a une différence d'énergie énorme entre les deux candidats.

    @elequidistante
  • Pedro, puedes por favor dejar el rollo del impávido y sacar un poco de sangre?

    Pedro, tu peux arrêter de jouer l'impassible et montrer un peu de cran, s'il te plaît ?

    @ElMiticoBarbas
  • !! ÚLTIMA HORA !! Dimite el encargado de verificar los bulos de Feijoo por estrés

    !! DERNIÈRE MINUTE !! Le responsable de la vérification des intox de Feijóo démissionne pour cause de stress

    @remerikos
  • Ha ganao el que no lo haya visto.

    Celui qui a gagné, c'est celui qui ne l'a pas regardé.

    @monrosi

Responsables politiques et partis

  • Si Feijóo te come así en un debate es que o no te lo has preparado o es que estás mal asesorado. O las dos.

    Si Feijóo te dévore comme ça dans un débat, c'est que soit tu ne l'as pas préparé, soit tu es mal conseillé. Ou les deux.

    @gabrielrufian · Gabriel Rufián, candidat de l'ERC
  • Cuanto más escuchas a Feijóo y a Sánchez más ganas te entran de otra huelga general

    Plus on écoute Feijóo et Sánchez, plus on a envie d'une nouvelle grève générale.

    @IreneMontero · Irene Montero, Podemos
  • La principal preocupación de la ciudadanía es la vivienda. Y en el cara a cara de hoy hemos constatado que ni PP ni PSOE van a acabar con la especulación.

    La principale préoccupation des citoyens, c'est le logement. Et le face-à-face d'aujourd'hui nous a montré que ni le PP ni le PSOE ne mettront fin à la spéculation.

    @AdaColau · Ada Colau, candidate de Frente Amplio
  • Los españoles se van a dormir sin haber escuchado hablar de las consecuencias de la inmigración para la vivienda, el trabajo, los servicios públicos o la seguridad.

    Les Espagnols vont se coucher sans avoir entendu parler des conséquences de l'immigration sur le logement, le travail, les services publics ou la sécurité.

    @vox_es · Vox, compte officiel

Que faire dès maintenant

Démarches pour les prochains mois

  1. Vous remplissez les conditions de l'arraigo ? Déposez votre demande selon les règles actuelles

    Ses conditions figurent dans le règlement, et le gouvernement peut les modifier par décret.

    Arraigo : types et conditions NAVIVérifier avec NAVI quel arraigo me convient →

  2. Autorisation de la régularisation de 2026 : préparez l'étape suivante à l'avance

    Elle est valable un an. Quoi déposer ensuite et quand, nous l'expliquons dans notre guide.

    Régularisation 2026 Vérifier l'état de la demande Renouvellement de la TIE NAVIPréparer la modification avec NAVI →

  3. Cinq ans en situation régulière en Espagne : demandez la résidence de longue durée

    Elle donne le droit de vivre et de travailler en Espagne sans limite de durée, dans les mêmes conditions que les Espagnols.

    Résidence de longue durée

  4. Vous êtes locataire ? Vérifiez votre bail

    La date du bail, sa durée et les règles de hausse du loyer vous serviront quel que soit le résultat des élections.

    Hausse du loyer

  5. Suivez les élections avec nous

    Le vote a lieu le 29 novembre. Les quatre scénarios et les positions de tous les partis sont réunis dans notre analyse.

    Élections du 29 novembre : ce qui va changer pour les étrangers

Tous les guides sur les documents : Les documents pour vivre en Espagne · Stabilité en Espagne · Prendre racine

Qu'est-ce qui, dans tout cela, vous concerne vraiment ?

Vérifier ma situation avec NAVI

RN Digital Rights S.L. · 11 langues · sources juridiques : uniquement le BOE

Sources

* Ceci est un compte rendu d'un débat électoral, pas du droit en vigueur. Nous avons regardé le débat en direct ; les citations et les chiffres ont été vérifiés dans les comptes rendus des médias espagnols et les vérifications des faits, et la traduction des citations est la nôtre. La promesse d'un candidat n'est pas une loi. Les blocs « Aujourd'hui » ont été vérifiés sur les textes publiés sur boe.es le 20.11.2026. Les appréciations « réaliste » et « rien n'est moins sûr », comme l'estimation du résultat des élections, sont l'avis de la rédaction. Les commentaires des réseaux sociaux sont les opinions de leurs auteurs. RightNOW ne fait campagne pour aucun parti.

Plan de protection · abonnement

Besoin d'une protection au quotidien, pas seulement d'une vérification ponctuelle ?

Inclus : vérification de documents espagnols, courriers, demandes et contrats avant signature, plans d'action, consultation et envoi de vos réclamations par burofax.

29,90 € / mois TVA incluse. Ouvrir le plan de protection

Programmes et certification

Scroll to Top
Mon prochain pas dans NAVI →
© 2026 RightNOW · Legal Notice · Privacy Policy · Terms · About · Contact