Declarația Renta (IRPF) pentru persoane fizice în Spania
Declarația Renta este declarația anuală de impozit pe venit (IRPF) pentru persoane fizice: salariați, pensionari și proprietari care închiriază. AEAT pregătește un borrador (ciornă), dar a-l confirma orbește e riscant — poți pierde deduceri sau primi o paralela / liquidación provisional cu sumă de plată, dobânzi sau risc de sancțiune. Mai jos: cine e obligat, cum verifici borrador, deduceri, termenele campaniei, rezultatul (de rambursat sau de plată) și ce faci dacă e o eroare. E pentru rezidenți fiscali; nerezidenții depun Modelo 210 (IRNR).
Ce este Renta/IRPF
IRPF e impozitul pe venitul persoanelor fizice; declarația Renta se depune o dată pe an pentru anul anterior.
AEAT face un borrador din datele sale; tu îl verifici, îl corectezi și îl confirmi.
Rezultatul e de rambursat (a devolver) sau de plată (a ingresar; se poate fracționa 60/40).
E reglementat de Ley 35/2006 (IRPF). Pentru rezidenți fiscali; nerezidenții depun Modelo 210.
Cine e obligat
- Majoritatea salariaților și pensionarilor cu venituri din muncă peste pragul anual (depinde de numărul de plătitori; pragurile se schimbă — verifică anul).
- Cei cu mai mulți plătitori unde al doilea+ depășește minimul stabilit.
- Cei cu venituri din chirie, capital, câștiguri sau altele peste limite.
- Rezidenții fiscali din Spania (>183 zile/an sau centrul intereselor); nerezidenții, Modelo 210.
NAVIAnalizează situația mea și spune-mi ce să fac corect
NAVI îți arată următorul pas.
Borrador și deduceri
- Dreptul de a verifica borrador și de a corecta datele înainte de confirmare — nu confirma orbește.
- Deduceri: maternitate, chirie (autonómicas), donații, planuri de pensii, dizabilitate, ipotecă (contracte vechi).
- Deducerile regionale (autonómicas) variază mult după comunidad — verifică-o pe a ta.
- Declarație comună sau individuală — alege-o pe cea mai avantajoasă.
- Dreptul la rambursarea reținerii în plus și la fracționarea plății 60/40.
- Locuiești în La Palma: pentru 2026 există o deducere de 60 % din impozitul aferent veniturilor obținute pe insulă, doar pentru rezidenții fiscali care locuiesc efectiv acolo. Se aplică definitiv în declarație, dar din septembrie 2026 reduce deja și reținerea din salariu sau pensie și plata trimestrială în avans a lucrătorilor independenți (pago fraccionado).
Termene
- Campania Renta 2025 se depune online între 8 aprilie și 30 iunie 2026; AEAT fixează calendarul fiecărei campanii.
- Pentru declarația de plată cu domiciliación (debitare), termenul e mai scurt: în Renta 2025, până la 25 iunie 2026.
- Dacă depui târziu cu rezultat de plată înainte de o cerere Hacienda, se aplică recargo din LGT; după cerere pot apărea sancțiune și dobânzi.
- Pentru rambursări, AEAT are de regulă 6 luni de la sfârșitul termenului de depunere (sau de la depunerea întârziată); după întârziere curg dobânzi.
Ce pregătești
- Acces la AEAT: Cl@ve, certificado digital sau un número de referencia.
- Certificate de reținere (muncă, șomaj, pensie) și datele de venit.
- Documente de deduceri: chirie, donații, planuri de pensii, dizabilitate, ipotecă.
- Date despre imobile, conturi bancare și câștiguri de capital pe an.
Cum depui
- Intră în Renta Web (AEAT) cu Cl@ve, certificat sau un número de referencia.
- Deschide borrador și verifică toate datele și plătitorii.
- Adaugă deduceri, mai ales cele regionale — pot lipsi din borrador.
- Compară comună vs individuală și alege-o pe cea mai bună.
- Confirmă și depune; păstrează justificante și numărul declarației.
Un caz real: pot fi toți obligați să depună Renta doar online?
Ordinul ministerial pentru campania Renta 2018 (Orden HAC/277/2019) a eliminat varianta pe hârtie și i-a obligat pe toți să depună declarația IRPF electronic, prin internet. Asociación Española de Asesores Fiscales l-a atacat în instanță. Pe 8 iunie 2021, Audiencia Nacional a respins această parte a acțiunii. Curtea Supremă i-a anulat hotărârea. A arătat că art. 96.2 din Ley General Tributaria le dă cetățenilor dreptul de a comunica electronic cu fiscul, nu obligația. Ministrul poate impune obligația doar unor grupuri anume — după capacitatea economică sau tehnică, activitatea profesională ori alte motive (art. 14.3 din Ley 39/2015) — și trebuie să le definească. Ordinul a extins însă obligația la toți contribuabilii IRPF. Instanța a anulat art. 9.1, 15.1 și 15.4 și dispoziția finală întâi, punctul unu, din acel ordin.
Ce nu era evident. Regula „doar online” era scrisă într-un ordin oficial, iar Audiencia Nacional a validat-o inițial. Dar un ordin nu poate transforma un drept într-o obligație pentru toți: cine nu are abilități digitale sau acces la internet trebuie să păstreze o cale legală de a depune declarația.
Cum s-a încheiat: recursul asociației a fost admis, iar articolele citate din ordinul din 2019 au fost anulate; fiecare parte își suportă cheltuielile.
Cum este acum (verificat în BOE la 17.09.2026). Hotărârea privea ordinul campaniei 2018; fiecare campanie are propriul ordin. Pentru Renta 2025 este Orden HAC/277/2026: borrador poate fi modificat, confirmat și depus online, telefonic cu programare, precum și la birourile AEAT cu programare sau la birourile deschise de comunitățile autonome și autoritățile locale (art. 6.2). Telefonul și birourile sunt disponibile celor care îndeplinesc cerințele publicate pe site-ul AEAT. Termenele campaniei sunt aceleași indiferent de canal.
Mai sus: cum depui prin Renta Web. Acest caz arată că internetul nu este singura cale legală de a depune declarația.
Analizează-mi RentaGreșeli frecvente
- Să confirmi borrador orbește și să pierzi deduceri.
- Să nu ții cont de un al doilea plătitor — cauză frecventă de paralela.
- Să uiți deducerile regionale (autonómicas).
- Să nu depui la timp cu rezultat de plată — recargo sau sancțiune/dobânzi, după caz dacă Hacienda te-a cerut deja.
- Să nu verifici dacă anul ăsta ești obligat să depui.
Eroare, paralela și corectare
- Dacă ai găsit o greșeală în declarația depusă — în favoarea ta sau împotriva ta — corecteaz-o depunând o autoliquidación rectificativa; dacă rezultă mai mult de plată sau o restituire mai mică, se aplică regimul complementaria.
- O paralela / requerimiento de la Hacienda: răspunde în termen cu documente.
- Dacă nu ești de acord — alegaciones, apoi recurso de reposición sau reclamación económico-administrativa.
- Păstrează fiecare justificante și depune în termen — ratarea e critică.
Te ajutăm cu Renta ta
Spune-ne situația (venituri, plătitori, chirie, deduceri, borrador): NAVI îți spune dacă ești obligat, ce deduceri se aplică, cum verifici borrador și ce faci la o paralela sau o eroare.
✓ Gratis · ✓ Fără cont · ✓ Câteva minute
Ghiduri legate
Termeni-cheie din acest ghid
Întrebări frecvente
Sunt obligat să depun Renta?
Depinde de venituri și de numărul de plătitori; pragurile se schimbă pe an. Verifică anul — la îndoială, depunerea e mai sigură.
Ce este borrador?
O ciornă de declarație de la AEAT din datele sale; tu o verifici, o corectezi și o confirmi — nu orbește.
Când e campania Renta?
Pentru Renta 2025, depunerea online este între 8 aprilie și 30 iunie 2026; domiciliación pentru plată se încheie la 25 iunie 2026.
Cum intru în Renta Web?
Cu Cl@ve, certificado digital sau número de referencia.
Ce sunt deducerile regionale?
Deduceri ale comunidad tale (locuință, familie, chirie etc.); pot lipsi din borrador — adaugă-le.
Rezultat de plată — pot fracționa?
Da, de regulă 60/40; verifică condițiile la depunere.
Primesc o paralela — ce fac?
Răspunde în termen cu documente; dacă nu ești de acord, alegaciones și recurso. NAVI te ajută.
Sunt nerezident — depun Renta?
Nu, nerezidenții depun Modelo 210 (IRNR); Renta e pentru rezidenți fiscali.
Surse oficiale
- AEAT — campania Renta
- AEAT — calendar campanie Renta 2025
- Ley 35/2006 privind IRPF
- Ley 58/2003 General Tributaria
Pragurile, deducerile și datele se schimbă pe an și pe comunidad — verifică-le cu NAVI sau la AEAT.
📩 Străinilor li se uită să li se spună ce îi privește direct — legi, reguli, taxe noi și oportunități.
Noi nu uităm. Lasă email — îți explicăm simplu și în limba ta.
Verificat de echipa RightNOW · Istoricul modificărilor
- Participarea la OVHcloud Startup Program a fost eliminată; marca OVHcloud și însemnul de membru nu mai apar. Versiuni: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- Aspectul însemnelor programelor din subsolul comun al site-ului a fost actualizat; textul paginii nu s-a schimbat. Versiuni: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- Prezentarea Pactului privind IA menționează acum angajamentele voluntare semnate din Pilonul II și trimite la lista semnatarilor Comisiei Europene. Versiuni: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- Participarea la pilonul I al Pactului UE privind IA a fost adăugată la informațiile despre programe. Versiuni: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- A fost adăugată participarea la Google for Startups Cloud Program și OVHcloud Startup Program. Versiuni: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- În subsolul comun al site-ului au fost adăugate însemnele programelor și certificării. Versiuni: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- Reformulate cele două rânduri despre deducerile regionale: ciorna declarației (borrador) poate să le omită, nu „de obicei lipsesc” — legea nu stabilește nicio frecvență; sfatul de a le verifica și adăuga rămâne. Restul paginii nu a fost reverificat de această dată. Versiuni: RU, UK, EN, ES, FR, RO, PT, AR
- Baza legală, termenele și sumele reverificate cu surse oficiale. Versiuni: RU, UK, EN, ES, FR, RO, PT, AR
- A fost actualizată o formulare comună mai multor pagini. Versiuni: EN
- Caz real transformat în lecție: ce nu era evident, cum s-a încheiat și linkul către hotărâre. Versiuni: RU, UK, EN, ES, FR, RO, PT, AR
- Au fost aplicate formulări dintr-o revizie lingvistică anterioară; pagina nu a fost recitită. Versiuni: RU, EN · Антон Белянский, control calitate
- Revizie lingvistică: formulări și termeni verificați, corecturi aplicate. Versiuni: RU, EN · Антон Белянский, control calitate
- Baza legală, termenele și sumele reverificate cu surse oficiale. Versiuni: RU, UK, EN, ES, FR, RO, PT, AR
- Ghid extins: secțiuni noi pentru mai multe situații reale. Versiuni: RU, UK, EN, ES, FR, RO, PT, AR
- Pagină publicată.
Acest ghid este informație generală despre dreptul spaniol, nu o opinie juridică pe cazul tău. Regulile se schimbă, iar rezultatul depinde de faptele și actele tale — verifică-ți situația înainte să acționezi.
Ai nevoie de protecție zilnică, nu doar de o verificare punctuală?
Include: verificarea documentelor spaniole, scrisorilor, cererilor și contractelor înainte de semnare, Planuri de Acțiune, consultație și trimiterea reclamațiilor prin burofax.