تأشيرة الرحّالة الرقمي فإسبانيا: الشروط والضرائب
مسار teletrabajo الدولي فإسبانيا لمواطني الدول الثالثة اللي كيخدمو عن بعد مع شركات برا إسبانيا. الأجير غير مع شركات أجنبية؛ المهني يقدر يخدم مع شركة إسبانية إلا ما فاتتش هاد الخدمة 20% من النشاط المهني كامل — ماشي 20% من الدخل. UGE هي Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratégicos وكتعالج الرخص أونلاين. هنا الأدلة وشروط الموارد والضرائب وقضية حقيقية.
شنو هي التأشيرة
هو visado ولا autorización ديال teletrabajo الدولي حسب Ley 14/2013. UGE هي Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratégicos، الوحدة اللي كتعالج الرخص إلكترونياً.
لمواطن دولة ثالثة ما عندوش حرية التنقل UE. الأجير غير لشركة برا إسبانيا؛ المهني لشركة إسبانية حتى 20% من النشاط المهني كامل.
من الخارج visado حتى لعام وكافي للسكن والخدمة عن بعد. من إقامة قانونية فإسبانيا autorización حتى 3 سنين.
شكون كيدخل
- الشركة/المجموعة عندها نشاط حقيقي ومتواصل لعام؛ العلاقة الأجنبية موجودة 3 شهور قبل الطلب.
- الخدمة قابلة للremote، بإذن صريح من المشغّل ولا عقود المهني وشروطها.
- دبلوم/ما بعد التخرج من مؤسسة معروفة، تكوين مهني، business school معروفة ولا 3 سنين خبرة.
- ما يكونش فإسبانيا بوضعية غير قانونية؛ بلا سوابق معنية فإسبانيا وبلدان الإقامة ديال عامين، وتصريح على 5 سنين.
NAVIنشوفو ملف الإقامة ديالك — أشمن طريق هو الصحيح ليك
NAVI يختار لك الطريق المناسب.
الدخل، الضرائب، العائلة
- SMI هو الحد الأدنى القانوني للأجر. شهرياً bruto: 200% SMI للطالب، 75% زيادة للعضو الثاني و25% لكل واحد من بعد.
- الزوج/الشريك، القاصرين، أبناء راشدين معالين بلا أسرة مستقلة، والوالدين المعالين، معاه ولا من بعد.
- نظام art. 93 IRPF منفصل واختياري وماشي لكل freelancer. teletrabajadores داخلين من 2023؛ المهني والمقاول خاصهم فئاتهم القانونية.
- إلا انطبق: أول عام ضريبي مدني كيولي فيه الشخص مقيم ضريبياً فإسبانيا بسبب الانتقال، وزيد 5 فترات؛ ماشي ديما هو عام الوصول الفعلي. 24% حتى 600.000 € و47% فوقها على القاعدة العامة المعنية، ماشي كل دخل؛ الادخار عندو نسب أخرى.
الآجال
- الvisado: 10 أيام عمل إلا ما كانتش consultation، حتى لعام ولا مدة الخدمة الأقصر.
- UGE: 20 يوم والصمت إيجابي. الرخصة حتى 3 سنين والتجديد عامين.
- فـ60 يوم تقويمي قبل نهاية الvisado تقدر تطلب autorización. TIE إلا فاتت 6 شهور.
- تفصيل نادر: بلا NIE، الباسبور كافي للalta فالضمان الاجتماعي الإسباني أول 6 شهور فهاد الفئات.
الوثائق
- رسالة الشركة كتأذن remote من إسبانيا وكتذكر المنصب والمهام والملاءمة والراتب باليورو والشروط؛ المهني العقود.
- عام نشاط الشركة و3 شهور العلاقة والاستمرار.
- 3 شهور fichas/facturas وشهادة بنكية موقعة/مختومة باسم الطالب لنفس المدة، والمداخيل متطابقة.
- المؤهل/الخبرة، تغطية صحية، السوابق، الباسبور، وثائق العائلة وشكليات الوثائق الأجنبية.
كيفاش تطلب
- اختار visado فالقنصلية ولا autorización UGE إلكترونية وانت قانوني.
- فرق بين الأجير والمهني وقيس النشاط مع الشركة الإسبانية ماشي الدخل.
- جمع عام الشركة و3 شهور العلاقة وremote والموارد والمؤهل والتأمين والسوابق.
- قدم فالقنصلية ولا UGE وخبّي الوصل.
- TIE إلا فاتت 6 شهور. Modelo 149 منفصل: الطالب الرئيسي عندو 6 شهور من بداية النشاط المثبتة؛ فرد العائلة المرتبط والمؤهل كياخذ الأجل اللي جاي متأخر بين 6 شهور من دخولو و6 شهور من بداية نشاط الرئيسي.
قضية حقيقية: المحكمة ما اعتبرتش 90 يوم بلا فيزا وضع ممنوح تقدر المادة 76 تمددو
طالبة بريطانية دخلات بلا فيزا نهار 20 فبراير 2023. تنازلات على أول طلب ديال teletrabajo، ترفض ليها مسار المستثمر، وقدّمات طلب جديد نهار 8 غشت من بعد 90 يوم العادية. TSJ Madrid خلّى الرفض. التعليل ديال المحكمة هو أن 90 يوم بلا فيزا ما كانوش وضع إقامة ولا estancia هي حاملة ليه، حيث ما تعطاها حتى ترخيص من هاد النوع بصراحة. لذلك المادة 76 ما مدّداتش هاد المدة حتى مع أول طلب تقدم فالوقت؛ فالطلب الجديد المحكمة بقات على نفس المعيار حيث اعتبرت المسألة الجوهرية سبق تحسمات. الكلام على تمديد مستقل لكل مسطرة كان موقف قرار الطعن الإداري اللي الحكم نقلو، ماشي ratio ديال المحكمة.
التفصيل اللي ماشي واضح. الوجود القانوني بلا فيزا يقدر يسمح بالتقديم، ولكن حسب هاد الحكم ماشي بالضرورة وضع ممنوح بصراحة كتمدّدو المادة 76. ما تفترضش أن الطلب كيوقف 90 يوم: راجع السند المكتوب للوضع والتواريخ.
النتيجة: ما خرجاتش الرخصة، ترفض الطعن القضائي وتحملات المصاريف. حد 500 € زائد IVA كان غير لأتعاب المحامي اللي كتدخل فالحساب، ماشي لكل عناصر المصاريف الممكنة.
هاد حكم واحد ديال TSJ وماشي سابقة ملزمة؛ النص كان كيسمح بتحضير cassation فـ30 يوم. المادة 74 quinquies الحالية باقية كتشترط الوجود القانوني للتقديم من إسبانيا.
قبل طلب UGE، راجع ماشي غير الدخول والخروج ولكن الوثيقة ولا الترخيص الصريح اللي مبني عليه الوضع ديالك.
نتأكد واش نقدر نقدم من إسبانياأخطاء شائعة
- تحسب 20% من الدخل بدل النشاط مع شركة إسبانية.
- تطبق 20% على الأجير.
- تقول Beckham أوتوماتيكي/للجميع ولا 24% على كل دخل.
- تثبت 200% SMI بلا العائلة ولا netto ولا بلا 3 شهور متطابقة.
- طلب جديد من بعد ما تسالي الإقامة القانونية وتعتمد على الملف القديم.
إلا رفضو ليك
- قرا السبب وطريق وأجل الطعن فالإشعار. الوضعية والعلاقة وعمر الشركة وremote والسوابق يقدرو يحسمو، ماشي غير الدخل.
- ملف جديد كامل ولا طعن حسب الخطأ؛ عاود احسب الوضعية نهار الطلب الجديد.
نعاونوك فتأشيرة الرحّالة الرقمي
عيّط لنا وضعيتك (كيفاش كتخدم، الدخل، بلاد الشركة): NAVI كيقول ليك واش تأشيرة العامل عن بعد مناسبة، أش من وثائق ودخل خاصك، كيفاش تختار نظام Beckham وتقدّم فالUGE.
✓ بلاش · ✓ بلا حساب · ✓ شي دقائق
مواضيع مرتبطة
مصطلحات أساسية فهاد الدليل
أسئلة شائعة
لشكون تأشيرة الرحّالة الرقمي؟
مواطن دولة ثالثة: الأجير غير لشركة أجنبية؛ المهني حتى 20% نشاط لشركة إسبانية، مع المؤهل وباقي الشروط.
أشمن دخل خاص؟
شهرياً bruto: 200% SMI للطالب، 75% للعضو الثاني و25% لكل واحد من بعد.
شنو هو نظام Beckham؟
نظام art. 93 IRPF منفصل واختياري وماشي للجميع؛ Modelo 149 فالوقت، أول عام ضريبي مدني ديال الإقامة الضريبية الإسبانية الناتجة على الانتقال وزيد 5 فترات.
واش نقدر نجيب العائلة؟
أيه: الشريك والقاصرين وبعض الأبناء الراشدين المعالين والوالدين المعالين.
شحال كتاخذ؟
الvisado 10 أيام عمل؛ UGE حتى 20 يوم بصمت إيجابي.
Visado ولا residencia، أش الفرق؟
visado من الخارج حتى لعام؛ autorización من وضعية قانونية حتى 3 سنين وTIE فوق 6 شهور.
واش نقدر نخدم لشركة إسبانية؟
الأجير لا. المهني نعم حتى 20% من النشاط المهني كامل.
رفضو ليا — أش ندير؟
بدا بالسبب والأجل فالإشعار؛ من بعد ملف جديد ولا طعن وتأكد من الوضعية القانونية.
مصادر رسمية
- Ley 14/2013 المواد 61–62 و74 bis–76 — العامل عن بعد
- UGE — الصفحة الرسمية ديال teletrabajadores
- UGE — الموارد ووثائق صاحب الطلب
- AEAT — النظام الخاص بالعاملين الوافدين
- AEAT — Modelo 149 وأجل ستة شهور
- TSJ Madrid 163/2025 — CENDOJ
عتبات الدخل، نظام Beckham والآجال كيتبدلو — تأكد من حالتك مع NAVI ولا فالUGE.
📩 الأجانب آخر من يعرف ما يخصّهم مباشرة — قوانين وقواعد ورسوم جديدة وفرص.
نحن لا ننساك. اترك بريدك — نشرح لك ببساطة وبلغتك.
تحقق منو فريق RightNOW · سجل التغييرات
- تمت إزالة المشاركة في OVHcloud Startup Program؛ ولم يعد شعار OVHcloud وشارة العضوية يظهران. النسخ: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- تم تحديث تصميم شعارات البرامج في التذييل المشترك للموقع؛ ولم يتغير نص الصفحة. النسخ: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- معلومات ميثاق الذكاء الاصطناعي دابا كتذكر الالتزامات الطوعية الموقّعة ديال الركيزة الثانية وكتوصل للائحة الموقّعين ديال المفوضية الأوروبية. النسخ: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- أُضيفت المشاركة في الركيزة الأولى من ميثاق الاتحاد الأوروبي للذكاء الاصطناعي إلى معلومات البرامج. النسخ: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- تمت إضافة المشاركة في Google for Startups Cloud Program وOVHcloud Startup Program. النسخ: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- تمت إضافة شعارات البرامج والشهادة إلى التذييل المشترك للموقع. النسخ: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- قضية حقيقية أُعيدت صياغتها كدرس: ما لم يكن بديهيًا، وكيف انتهت، ورابط الحكم. النسخ: RU, UK, EN, ES, FR, RO, PT, AR
- أُعيد التحقق من الأساس القانوني والمُهَل والمبالغ من مصادر رسمية. النسخ: RU, UK, EN, ES, FR, RO, PT, AR
- وُسِّع الدليل: أقسام جديدة لمواقف حقيقية أكثر. النسخ: RU, UK, EN, ES, FR, RO, PT, AR
- تم تطبيق صياغات من مراجعة لغوية سابقة؛ ولم تُقرأ الصفحة من جديد. النسخ: RU, EN · Антон Белянский, مراقبة الجودة
- مراجعة لغوية: تدقيق الصياغة والمصطلحات مع إدخال التصحيحات. النسخ: RU, EN · Антон Белянский, مراقبة الجودة
- نُشرت الصفحة.
هاد الدليل معلومات عامة على القانون الإسباني، ماشي رأي قانوني ف الملف ديالك. القواعد كتبدل والنتيجة كتوقف على الوقائع والوثائق ديالك — تحقق من وضعيتك قبل ما تتحرك.
باغي حماية يومية فإسبانيا، ماشي غير مراجعة مرة وحدة؟
مشمول: مراجعة الوثائق الإسبانية، الرسائل، الطلبات والعقود قبل التوقيع، خطط العمل، الاستشارة وإرسال الشكايات ديالك عبر burofax.