Допомога у зв’язку з народженням і доглядом за дитиною в Іспанії: хто має право і як подати
Допомога у зв’язку з народженням і доглядом за дитиною (prestación por nacimiento y cuidado de menor) замінила колишні виплати по материнству та батьківству. Її виплачує Seguridad Social (INSS), поки ваш трудовий договір призупинено у зв’язку з народженням, усиновленням або опікою над дитиною. Гайд охоплює вимоги, тижні, розмір, документи і строки — і посилається на Ingreso Mínimo Vital (IMV) і порядок оскарження при відмові.
Що це
Допомога у зв’язку з народженням і доглядом за дитиною (prestación por nacimiento y cuidado de menor) — це виплата Seguridad Social, яка покриває період, коли ваш трудовий договір призупинено задля догляду за новонародженим, усиновленою дитиною або дитиною під опікою. Вона замінила окремі виплати по материнству та батьківству.
Оформлює її INSS (Instituto Nacional de la Seguridad Social), а не SEPE. Кожен з батьків (progenitor) має власне індивідуальне право, яке не можна передати іншому.
Перевірте, чи маєте саме ви право на цю допомогу
Вкажіть у NAVI ситуацію з народженням, усиновленням або доглядом за дитиною. NAVI перевірить, чи підходить вам ця допомога, тижні, суму, документи і перейде до плану дій для подачі в INSS.
Для кого
Для батьків — найманих або самозайнятих (autónomos), по народженню, усиновленню або опіці — хто зареєстрований і в alta в Seguridad Social та набрав мінімум стажу за віком. В обох батьків право індивідуальне і непередаване.
Якщо мінімуму стажу немає, є субсидія без стажу (subsidio no contributivo por nacimiento) — з меншою сумою і тривалістю.
NAVIПеревірити, чи маю право на допомогу, і подати без помилок
NAVI перевірить право та документи.
Основні вимоги
Що перевіряє INSS:
- Бути зареєстрованим і в alta (або прирівняній ситуації) в Seguridad Social.
- Мінімум стажу за віком на дату народження: до 21 — не потрібен; 21–25 — 90 днів за останні 7 років або 180 за все трудове життя; з 26 — 180 днів за останні 7 років або 360 всього.
- Відпустка — індивідуальне право кожного з батьків (progenitor), непередаване.
- Перші 6 тижнів беруться на повну ставку і без перерви одразу після народження або рішення про опіку.
- Для подачі онлайн зазвичай потрібен цифровий сертифікат (certificado digital); ваш empadronamiento (реєстрація за місцем проживання) і сімейні дані мають бути в порядку.
Скільки тижнів і скільки платять
Допомога платить 100% вашої розрахункової бази (base reguladora). У 2026 відпустка — близько 19 тижнів на кожного з батьків у повних сім’ях і до 32 тижнів у неповних сім’ях (familias monoparentales).
Перші 6 тижнів обов’язкові, на повну ставку і без перерви після народження або рішення. У повних сім’ях 17 тижнів пов’язані з народженням/доглядом у перші 12 місяців, а 2 оплачувані тижні parental-care можна використати до 8 років дитини; неповна ставка може потребувати угоди.
Документи
- Чинний DNI, NIE або паспорт заявника.
- Підтвердження народження, усиновлення або опіки (свідоцтво або рішення).
- Libro de familia або аналог.
- Дані про роботу і стаж (зазвичай є у INSS, але тримайте під рукою).
- Банківський рахунок (IBAN), власником якого є заявник.
- Подача онлайн зазвичай потребує цифровий сертифікат (certificado digital).
Строки
Реальна справа: звідки взялися тижні для неповної сім’ї
INSS застосував закон за буквою і мав рацію — і все одно програв. Мати в неповній сім’ї народила дитину 24 серпня 2021 року. INSS призначив їй допомогу на 16 тижнів — саме стільки закон тоді давав одному з батьків. Досудову скаргу (reclamación previa) відхилили 29 жовтня 2021-го. Суд у соціальних справах № 4 Сан-Себастьяна відмовив; TSJ Країни Басків рішенням 196/2023 від 24 січня 2023 року додав їй 16 тижнів (з окремою думкою: додати лише 10). Потім INSS і TGSS пішли до Верховного суду, і той рішенням 846/2024 від 4 червня 2024 року скасував надбавку повністю, посилаючись на власну практику (STS 169/2023). Конституційний суд розглянув скаргу amparo і визнав це дискримінацією за народженням (ст. 14 Конституції).
Що виявилося неочевидним. Програти можна не тому, що орган помилився в розрахунку, а тому що сама норма була неповною: КС скасував рішення і встановив, що до реформи до 16 тижнів біологічної матері додаються 10 тижнів другого з батьків — перші шість обов’язкових тижнів з цього виключені. Практичний висновок: негативна практика Верховного суду щодо вашого питання — ще не кінець, а рішення INSS «за буквою» може тримaтися на нормі, яку згодом визнають неконституційною. І зворотний бік: перерахунок не приходить сам — жінка йшла за ним три з половиною роки й чотири інстанції.
Чим закінчилося: 10 тижнів допомоги понад призначені 16, по 100 % бази розрахунку — і три з половиною роки на їх отримання: народження в серпні 2021-го, відмова у скарзі в жовтні 2021-го, скасування надбавки Верховним судом у червні 2024-го, рішення Конституційного суду в березні 2025-го.
Сьогодні рахувати за цим рішенням уже не потрібно: законодавець реформу провів, і чинна редакція ст. 48.4 Статуту працівників дає 19 тижнів кожному з батьків і 32 тижні при монобатьківстві (RD-ley 9/2025). Коло тих, хто ще може на неї посилатися, вузьке: STC 77/2025 застосовує доктрину STC 140/2024, а та з мотивів правової визначеності не переглядає ситуації, які на 6 листопада 2024 року вже були вирішені остаточно — судовим рішенням, що набрало законної сили, або твердим адміністративним рішенням; консолідованими вважаються й ті, за якими до цієї дати заяву взагалі не подавали. Окремо, і про інше: перехідне правило RD-ley 9/2025 зі зворотною дією від 2 серпня 2024 року стосується доданих 2 тижнів (4 при монобатьківстві) до 8 років дитини, а не загального перегляду старих вимог на 16+10.
Конституційний суд, друга палата · 24.03.2025 · № 77/2025 · ECLI:ES:TC:2025:77
Вище описано, скільки тижнів дає закон сьогодні. Перевіряти варто інше: від якої дати народження рахують ваші тижні, що написано в рішенні INSS і чи не була ваша ситуація остаточно закрита до 6 листопада 2024 року — від цього залежить, чи доступна вам доктрина КС узагалі.
Перевірити мій випадокЧасті причини відмови або затримки
- Не набрано мінімум стажу за віком (тоді перевірте субсидію без стажу).
- Немає alta або прирівняної ситуації на момент початку відпустки.
- Неправильні або неповні документи про народження, усиновлення або опіку.
- Дати не збігаються з правилом про обов’язкові перші 6 тижнів.
- Дані не збігаються з вашою історією в Seguridad Social.
Подати або оскаржити
Якщо ви ще не подавали, спочатку перевірте стаж за віком, кількість тижнів, обов’язкові перші 6 тижнів і документи про народження або усиновлення. Якщо дохід сім’ї низький, додатково може підійти Ingreso Mínimo Vital (IMV) — там буває надбавка на дитину.
Якщо INSS відмовив або порахував неправильно, шлях — оскаржити рішення: дивіться оскарження відмови у виплаті, а по мінімальному доходу конкретно — відмова в IMV.
Пов’язані гайди
Теми, які часто пов’язані з цією допомогою:
Check which benefits you can claim in Spain
If you are not sure whether paro, subsidio, the 52+ subsidy, IMV or another benefit fits you, answer NAVI’s questions. It will help identify the benefit that best fits your situation and show you what to do next.
Benefit denied and want to appeal?
If SEPE, the INSS or another authority has denied, suspended or reduced a benefit, you need to identify the reason for the decision, the applicable deadline and the evidence you need. Send us the decision: we will review it, check the applicable deadline and help determine what to do next.
Check the refusal for €9.90 →Поширені питання
Скільки тижнів відпустка по народженню у 2026 році?
У 2026 — близько 19 тижнів на кожного з батьків у повних сім’ях: 17 тижнів пов’язані з народженням/доглядом і 2 оплачувані тижні parental-care можна використати до 8 років. У неповних сім’ях — до 32 тижнів. Перші 6 тижнів обов’язкові і йдуть одразу після народження.
Скільки платять?
100% вашої розрахункової бази (base reguladora). Якщо мінімуму стажу немає, може застосовуватись субсидія без стажу з меншою сумою.
Який стаж потрібен?
За віком на дату народження: до 21 — не потрібен; 21–25 — 90 днів за 7 років або 180 за трудове життя; з 26 — 180 днів за 7 років або 360 всього.
Хто платить — INSS чи SEPE?
INSS (Seguridad Social), не SEPE. SEPE веде безробіття (допомога з безробіття на основі внесків (paro) і субсидії); INSS — народження, догляд за дитиною і інвалідність.
Мені відмовили у допомозі — що робити?
Оскаржте рішення INSS у строк; дивіться оскарження відмови у виплаті. Дайте відповідь на конкретну причину і додайте потрібні документи.
Джерела (перевірені у червні 2026):
Seguridad Social — допомога у зв’язку з народженням і доглядом
BOE — Estatuto de los Trabajadores, art. 48
BOE — Real Decreto-ley 9/2025
Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones
INSS — Seguridad Social
Тижні, суми і правила вказані за публічною інформацією Seguridad Social/INSS, доступною у червні 2026.
Хочете постійний захист в Іспанії від бюрократії?
Включено: перевірка іспанських документів, листів, запитів і договорів до підписання, плани дій, консультація та відправка ваших претензій офіційним повідомленням (burofax).
📩 Іноземцям забувають повідомити те, що стосується їх напряму — закони, правила, нові збори й можливості.
Ми не забудемо. Залиш email — розкажемо просто і твоєю мовою.
Перевірено командою RightNOW · Історія змін
- Прибрано участь у OVHcloud Startup Program; логотип OVHcloud і бейдж участі більше не показуються. Версії: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- Оновлено оформлення логотипів програм у спільному футері сайту; текст сторінки не змінювався. Версії: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- В інформації про Пакт ЄС щодо ШІ тепер зазначено підписані добровільні зобов’язання Pillar II та додано посилання на список підписантів Єврокомісії. Версії: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- До інформації про програми додано участь у першому напрямі Пакту ЄС щодо ШІ. Версії: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- Додано інформацію про участь у Google for Startups Cloud Program та OVHcloud Startup Program. Версії: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- До спільного футера сайту додано логотипи програм і сертифікації. Версії: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- Оновлено формулювання, спільне для кількох сторінок.
- Розбір реальної справи: що виявилося неочевидним, чим закінчилося та посилання на рішення.
- Мовна ревізія: вичитано формулювання та терміни, правки внесено. Версії: RU, EN · Антон Белянский, QA контроль
- Гід розширено: нові розділи для більшої кількості ситуацій.
- Правову базу, строки й суми перевірено за офіційними джерелами.
- Сторінку опубліковано.
Це інформаційний матеріал про іспанське право, а не юридичний висновок у вашій справі. Норми змінюються, а результат залежить від ваших фактів і документів — перевірте свою ситуацію, перш ніж діяти.