La Cour suprême annule le dépôt électronique obligatoire pour sept démarches d'immigration (extranjería) : ce qui change
Le 22 septembre 2026, le BOE a publié deux arrêts de la Cour suprême (des 8 et 29 juillet 2026) qui annulent le paragraphe 2 de l'article 197 du règlement sur les étrangers (RD 1155/2024). Ce paragraphe obligeait les particuliers à déposer sept types de demandes de séjour et de travail uniquement par voie électronique. Celui qui les dépose en tant que personne physique — vous-même pour la prolongation de séjour et les trois renouvellements, l'employeur pour les autorisations initiales de travail salarié et de travail saisonnier — peut de nouveau le faire en personne au bureau des étrangers (oficina de extranjería), et non plus seulement avec un certificat numérique ou par un représentant. L'exception est le recrutement collectif au pays d'origine : là, c'est l'employeur qui dépose, et le dépôt reste électronique (art. 122.2). Nous ne sommes pas sûrs que cela facilite les choses : les bureaux d'extranjería sont saturés et les rendez-vous (cita previa) manquent. Mais une personne sans signature numérique dispose désormais d'une voie légale de plus que d'aller chez un gestor.
Ce que la Cour a annulé exactement
L'article 197.2 imposait de communiquer avec l'administration uniquement par voie électronique pour l'une de ces demandes :
- prolongation du séjour pour études (estancia por estudios), mobilité étudiante, volontariat ou formation ;
- renouvellement du séjour sans activité lucrative (residencia no lucrativa) ;
- autorisation initiale de séjour et de travail salarié (residencia y trabajo por cuenta ajena) ;
- renouvellement du séjour de travailleur indépendant (residencia y trabajo por cuenta propia) ;
- renouvellement du séjour avec dispense d'autorisation de travail (excepción de trabajo) ;
- autorisation initiale pour travaux saisonniers (actividades de temporada) ;
- autorisation initiale dans le cadre du recrutement collectif au pays d'origine (gestión colectiva en origen).
Ce qui s’applique désormais
La Cour a annulé le paragraphe dans son intégralité. Reste l'article 197.1 : les demandes de séjour et de travail sont déposées personnellement auprès de l'oficina de extranjería compétente, et l'exigence de comparution personnelle est remplie aussi bien au guichet que par voie électronique. Sans moyens électroniques, on peut recourir à l'assistance des agents de l'administration prévue à l'art. 12.2 de la Ley 39/2015 (loi sur la procédure administrative commune).
Une réserve tirée de l'arrêt lui-même : le gouvernement peut rétablir l'obligation de dépôt électronique pour certaines catégories de démarches s'il en justifie la nécessité et la proportionnalité au titre de l'art. 14.3 de la Ley 39/2015. Aucun texte de ce type n'existe pour l'instant.
NAVIMon dossier de séjour — la bonne voie pour moi
NAVI choisira la voie adaptée.
Ce qui ne change pas
- Les autres démarches — arraigo, regroupement familial, séjour de longue durée (larga duración) — ne figuraient pas dans la liste du 197.2 : elles pouvaient déjà être déposées en personne ou par voie électronique.
- Qui dépose chaque demande n'a pas changé non plus : la prolongation de séjour et les trois renouvellements, c'est vous ; l'autorisation initiale de travail salarié et celle de travail saisonnier, c'est l'employeur (art. 77.1 et 103.1), en personne s'il est une personne physique, tandis qu'une société reste tenue au dépôt électronique (art. 14.2 de la loi 39/2015). Le recrutement collectif au pays d'origine est demandé par l'employeur pour des personnes qui se trouvent hors d'Espagne (art. 121.1), se dépose par voie électronique (art. 122.2) et, lorsqu'un accord international le prévoit, n'exige pas de comparution personnelle (art. 197.5) : là, l'arrêt n'ouvre aucun guichet.
- Le dépôt par représentant subsiste : procuration notariale, apud acta au registre électronique des pouvoirs, avocats et gestores inscrits au Registro Electrónico de Colaboradores de Extranjería (art. 197.4).
- L'arrêt ne touche ni aux délais, ni aux documents, ni aux conditions du titre lui-même. Il porte sur le mode de dépôt.
Est-ce que ça ira mieux ?
Franchement, nous en doutons. Déposer en personne suppose une cita previa à l'oficina de extranjería, et dans beaucoup de provinces les créneaux libres sont rares et partent vite. Le dépôt électronique soulageait les guichets, et la suppression de l'obligation n'ajoute pas de personnel. Si vous avez un certificado digital ou Cl@ve, déposer en ligne reste possible et, en général, plus rapide : le récépissé de dépôt (justificante) arrive aussitôt et prouve la date.
Ce que l'arrêt apporte réellement : une personne sans signature numérique n'a plus besoin d'aller chez un gestor uniquement pour que quelqu'un clique sur « envoyer ». C'était une étape payante dont les erreurs vous étaient imputées, pas au gestor (voir notre article sur les erreurs du gestor). Il y a maintenant une troisième voie : le guichet.
Obtenir un certificado digital ou Cl@ve — plan avec NAVI
Que faire maintenant
- Vérifiez si votre demande fait partie de celles que vous déposez vous-même : prolongation de séjour, renouvellement du séjour non lucratif, renouvellement du séjour d'indépendant ou renouvellement avec dispense d'autorisation de travail. Si oui et que vous n'avez pas de signature numérique, prenez une cita previa au bureau des étrangers de votre province et déposez en personne. Une autorisation initiale de travail salarié ou saisonnier est déposée par votre employeur ; le recrutement collectif au pays d'origine reste électronique.
- Si vous avez une signature, déposez par voie électronique et conservez le récépissé (justificante de presentación).
- Si vous passez par un gestor ou un avocat, vérifiez que la représentation est établie comme l'exige l'art. 197.4 : procuration, apud acta ou registre des collaborateurs. Sinon, la demande peut vous être renvoyée.
- Ne remettez pas un renouvellement au dernier jour : le mode de dépôt a changé, pas les délais.
Vous ne savez pas quelle voie est la vôtre ?
Dites à NAVI votre nationalité, statut et objectif. Il choisit la bonne voie — séjour, régularisation par enracinement (arraigo), nationalité ou regroupement — et l'étape suivante, sans compte.
✓ Gratuit · ✓ Sans compte · ✓ Quelques minutes
Guides liés
Questions fréquentes
En 2025, on m'a refusé au guichet parce que c'était « en ligne uniquement ». Puis-je faire quelque chose ?
Si le refus est définitif et les délais de recours écoulés, la règle annulée ne le remet pas en cause automatiquement. Si la procédure est encore ouverte ou le délai de recours court, invoquez les arrêts de la Cour suprême (BOE-A-2026-19632 et BOE-A-2026-19633).
Dois-je maintenant obtenir une signature numérique ?
Pas pour les demandes que vous déposez vous-même (le recrutement collectif au pays d'origine reste électronique, mais c'est l'employeur qui le dépose). Mais le certificado digital sert dans bien d'autres cas : impôts, Seguridad Social, notifications. Comment l'obtenir : dans notre article et dans le conseil NAVI.
Mon gestor dit que lui seul peut déposer.
C'est faux. Il peut déposer pour vous en tant que représentant, mais, pour les demandes que vous déposez vous-même, le droit de déposer en personne vous appartient.
Sources
- Sentencia del Tribunal Supremo de 8 de julio de 2026 (rec. 19/2025) et Auto de rectificación de 1 de septiembre de 2026 — BOE-A-2026-19632, publié le 22.09.2026.
- Sentencia del Tribunal Supremo de 29 de julio de 2026 (rec. 21/2025) — BOE-A-2026-19633, publié le 22.09.2026.
- Real Decreto 1155/2024, art. 197 (texte consolidé du BOE, version du 22.09.2026).
- Ley 39/2015, art. 12.2 et 14.3.
📩 Les étrangers sont les derniers informés de ce qui les concerne directement — lois, règles, nouvelles taxes et opportunités.
Nous, on n’oublie pas. Laissez votre email — on vous explique simplement, dans votre langue.
Vérifié par l’équipe RightNOW · Historique des modifications
- La participation à l’OVHcloud Startup Program a été retirée ; la marque OVHcloud et le badge de membre ne sont plus affichés. Versions: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- La présentation des marques des programmes a été mise à jour dans le pied de page commun. Le texte de la page n’a pas changé. Versions: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- La présentation du Pacte pour l’IA mentionne désormais les engagements volontaires signés du pilier II et renvoie à la liste des signataires de la Commission européenne. Versions: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- La participation au pilier I du pacte européen pour l’IA a été ajoutée aux informations sur les programmes. Versions: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- La participation au Google for Startups Cloud Program et à l’OVHcloud Startup Program a été ajoutée. Versions: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- Les marques des programmes et de certification ont été ajoutées au pied de page commun. Versions: EN, ES, RU, FR, RO, PT, AR, UK, DE, NL, PL
- Base légale, délais et montants revérifiés auprès des sources officielles. Versions: ES, EN, RU, UK, FR, AR
- Page publiée.
Ce guide est une information générale sur le droit espagnol, pas un avis juridique sur votre dossier. Les règles évoluent et le résultat dépend de vos faits et documents : vérifiez votre situation avant d’agir.
Besoin d'une protection au quotidien, pas seulement d'une vérification ponctuelle ?
Inclus : vérification de documents espagnols, courriers, demandes et contrats avant signature, plans d'action, consultation et envoi de vos réclamations par burofax.