Vous avez reçu une amende de circulation en Espagne.
Voici ce que vous pouvez faire — clairement.
Radars, caméras, contrôles routiers — l'Espagne enregistre des millions d'amendes de circulation chaque année. Beaucoup sont justifiées. D'autres ne le sont pas : notification défectueuse, délai de prescription dépassé, données incorrectes ou radar sans certificat de vérification en cours de validité. Ici, sans détour : quand contester a du sens et comment le faire correctement.
Expliquez pourquoi l’amende est injuste
NAVI aidera à préparer les observations écrites (alegaciones).
✓ Gratuit · ✓ Sans inscription · ✓ En quelques minutes
Vous ne comprenez pas l’avis d’amende ?
Téléversez la multa, la notification ou la résolution de sanction. RightNOW explique le délai, si le compteur de 20 jours a commencé, ce qui se passe si vous payez ou ignorez, et si un recours a du sens.
Vérifier l’avis d’amende pour 9,90 € →L'amende est arrivée — mais cela ne signifie pas qu'elle est juste
Un radar dans une zone sans signalisation, une notification envoyée à une ancienne adresse, un appareil de mesure sans vérification métrologique en cours de validité, ou le propriétaire n'était pas au volant. Dans tous ces cas, l'amende peut être contestée avec succès.
Notification défectueuse
Envoyée à une adresse obsolète, hors délai légal, ou sans les avis préalables requis. La notification défectueuse est l'un des motifs d'annulation les plus fréquents.
Erreur dans les données ou la qualification
Plaque d'immatriculation incorrecte, conducteur différent du propriétaire, ou infraction classifiée sous le mauvais article de la LTSV — des erreurs qui peuvent invalider la sanction.
Prescription de l'infraction
Les infractions légères se prescrivent en 3 mois ; les graves et très graves, en 6 mois (art. 112 LTSV). Si la DGT ou la mairie a dépassé ce délai avant de vous notifier, la sanction est nulle.
Vous voulez que RightNOW vous guide étape par étape jusqu’au résultat ?
Plan d’action RightNOW pour contestation d’une amende : nous vérifions la situation, réunissons les documents, préparons l’ordre des actions et vous guidons étape par étape.
Obtenir le plan pour €59 →Quand une amende peut être valide — et quand elle ne l'est pas
Le fait que la DGT ou une mairie ait émis une amende ne la rend pas automatiquement correcte. Il existe des exigences légales strictes : procédurales, de notification et de délai. Si l'une d'elles fait défaut, l'amende peut être annulée.
Quand l'amende est généralement valide
- L'infraction est correctement qualifiée selon la LTSV
- La notification a été effectuée dans les délais et de manière valide
- L'appareil de mesure disposait d'un certificat de vérification métrologique en cours
- La signalisation routière obligatoire était correcte et visible
- La résolution indique l'article applicable et le droit de recours
Même dans ces cas, si vous contestez les faits ou le montant, vous avez le droit de présenter des objections et de fournir des preuves.
Motifs fréquents d'annulation
- Notification envoyée à une adresse incorrecte ou obsolète
- Infraction prescrite avant la notification (art. 112 LTSV)
- Radar ou cinémomètre sans certificat de vérification en cours de validité
- Absence de signalisation obligatoire préalable
- Erreur d'identité : le propriétaire n'était pas le conducteur au moment des faits
- Résolution sans motivation ou sans indication du recours disponible
La présomption d'innocence (Constitution espagnole, art. 24.2) et le principe de proportionnalité (Ley 39/2015, art. 29) protègent également la personne sanctionnée.
Ce qu'il faut rassembler avant de déposer des objections
- DNI ou NIE du propriétaire du véhicule
- Avis d'infraction ou notification de sanction (avec numéro de dossier)
- Date exacte de notification (le délai de 20 jours commence ici)
- Carte grise du véhicule
- Photos du lieu (signalisation, état de la route)
- Justificatif de changement d'adresse si la notification est parvenue à une ancienne adresse
- Document identifiant le conducteur réel si ce n'était pas vous
- Consultation du registre des appareils de contrôle (DGT ou ENAC) si l'équipement est contestable
- Témoins (nom, prénom, DNI)
- Enregistrement dashcam ou caméra de surveillance
- Historique d'amendes au même endroit (comportement systématique)
- Reçu de paiement d'un autre véhicule mal identifié
💡 Vous n'avez pas besoin de tous les documents pour déposer des objections — l'essentiel est de les soumettre dans les délais et d'indiquer votre motif. Vous pourrez toujours compléter le dossier ultérieurement.
Erreurs fréquentes avec les amendes de circulation
Ils confondent paiement et aveu de culpabilité
Le paiement volontaire avec réduction de 50% (art. 94 LTSV) clôture le dossier — vous renoncez à votre droit de recours. Si vous avez des motifs pour contester, ne payez pas avant d'évaluer vos options.
Ils laissent passer le délai de 20 jours calendaires
Le délai pour présenter des objections est de 20 jours calendaires à partir de la notification de l'infraction (arts. 93.1 et 95.1 LTSV). Une fois expiré, la résolution est rendue sans que votre position ait été entendue.
Ils n'identifient pas le conducteur
Si le conducteur n'était pas le propriétaire, celui-ci peut l'identifier pour transférer la responsabilité. Ne pas le faire sans motif valable peut entraîner une sanction distincte pour défaut d'identification (art. 11 LTSV).
Ils déposent des objections sans fondement juridique
« Je ne pense pas que c'est juste » n'est pas un argument juridique. Les objections doivent reposer sur des faits précis : vice de procédure, prescription, absence de preuve, etc.
Ils ne conservent pas l'accusé de réception
Déposer des objections sans conserver l'accusé de réception est une erreur grave. Sans cette preuve, il sera très difficile de démontrer que vous avez agi dans les délais.
Ils pensent qu'il est trop tard
Même après la résolution définitive, il reste le recours de reposición (1 mois, Ley 39/2015, art. 124), puis le recours contentieux-administratif devant le tribunal (2 mois, Ley 29/1998, art. 46).
5 étapes : de l'amende à la contestation officielle
Lisez la notification et notez la date
À partir du lendemain de la notification de l'infraction, vous disposez de 20 jours calendaires pour présenter des objections (arts. 93.1 et 95.1 LTSV). Notez la date de notification et calculez l'échéance du délai.
Décidez : payer avec réduction ou contester ?
Le paiement dans les 20 jours donne une réduction de 50% (art. 94 LTSV), mais clôture le dossier. Si vous avez un motif solide — notification défectueuse, prescription, erreur de données, appareil non étalonné — il vaut mieux présenter des objections.
Identifiez le motif de contestation
Vérifiez les données du procès-verbal : plaque d'immatriculation, date, heure, lieu, article de la LTSV et appareil utilisé. Toute erreur ou irrégularité constitue un argument.
Présentez vos objections par écrit
À déposer auprès de l'autorité qui a émis le procès-verbal (DGT, mairie, Guardia Civil de Tráfico) — via le portail électronique ou en personne. Conservez toujours la preuve de dépôt avec la date.
Rejet ? Déposez un recours de reposición
Si l'autorité statue contre vous, vous avez 1 mois pour déposer un recours de reposición (Ley 39/2015, art. 124). En cas de nouveau rejet, l'étape suivante est le recours contentieux-administratif devant le tribunal (2 mois, Ley 29/1998, art. 46).
Des objections bien fondées — presque toujours une bonne décision
Les administrations commettent fréquemment des erreurs de procédure. Une objection qui identifie correctement le vice procédural ou la prescription oblige l'autorité à réexaminer le dossier — et de nombreuses amendes sont annulées à ce stade.
Crée une trace officielle
Sans objections écrites, il n'y a aucune contestation officielle au dossier. Le document déposé dans les délais fixe votre position et vous protège lors de toute escalade ultérieure.
Active des délais pour l'autorité
Une fois les objections déposées, l'autorité doit instruire et répondre. Si elle ne le fait pas dans les délais impartis, il y a silence administratif — qui peut également être contesté.
Ouvre la voie judiciaire
Pour saisir le tribunal administratif, vous devez d'abord avoir épuisé les recours administratifs. Les objections sont la première étape obligatoire dans cette démarche.
✅ Vous pouvez le gérer seul si :
- vous avez un motif clair (erreur de données, notification défectueuse, prescription)
- l'amende est récente et le dossier est simple
- le montant est modéré et les faits sont clairs
- l'autorité répond aux communications
🤝 Il vaut mieux se faire aider si :
- l'amende est élevée ou implique une perte de points
- l'autorité a rejeté vos objections sans motivation
- l'affaire implique un accident ou des dommages corporels
- vous devez passer devant le tribunal administratif
Contestez votre amende de circulation en Espagne
Pas besoin de rédiger de zéro. Répondez à quelques questions — obtenez le texte de vos objections, un PDF et un document prêt à soumettre à la DGT ou à la mairie.
Questions fréquentes
Faut-il payer l'amende pendant le recours ?
Cela dépend de la phase. Si vous déposez des objections dans les 20 premiers jours calendaires, la procédure de sanction n'est pas encore terminée — il n'y a pas encore d'amende définitive à payer. Si la sanction a déjà été prononcée et que vous déposez un recours de reposición, l'exécution est généralement suspendue pendant l'examen, mais il convient de le vérifier dans chaque cas spécifique.
Quelle différence entre les objections (alegaciones) et le recours de reposición ?
Les objections (alegaciones) sont déposées avant que l'autorité ne prononce la décision de sanction — dans les 20 jours calendaires suivant la notification de l'infraction (arts. 93.1 et 95.1 LTSV). Le recours de reposición est déposé après la décision définitive de sanction — dans un délai d'1 mois (Ley 39/2015, art. 124). Ce sont deux recours distincts avec des délais indépendants.
Une amende peut-elle être annulée pour prescription ?
Oui. Les infractions routières se prescrivent selon leur gravité : les légères en 3 mois, et les graves et très graves en 6 mois à compter de la commission de l'infraction (art. 112.1 LTSV). Si la notification parvient après ce délai, l'infraction est prescrite et la sanction doit être annulée. Les amendes définitives se prescrivent en 4 ans ; la suspension des autorisations, en 1 an (art. 112.4 LTSV).
Et si le conducteur n'était pas le propriétaire du véhicule ?
Le propriétaire est tenu d'identifier le conducteur réel dans le délai indiqué dans la notification. Une fois identifié, la responsabilité est transférée au conducteur. Si le propriétaire ne l'identifie pas sans motif valable, il peut être sanctionné séparément pour défaut d'identification (art. 11 LTSV). L'identification du conducteur est une stratégie de défense légitime et couramment utilisée.
Le radar doit-il obligatoirement avoir un certificat d'étalonnage en cours de validité ?
Oui. Tous les appareils de contrôle routier utilisés en Espagne doivent disposer d'un certificat de vérification métrologique en cours de validité délivré par l'autorité compétente. Si l'appareil ne possédait pas cette certification au moment du constat, cette preuve peut être contestée. Ces informations sont publiques et peuvent être demandées auprès de la DGT ou de l'ENAC.
Est-ce que cela remplace un avocat ?
Non. Le générateur rédige les objections officielles ou le recours de reposición — la première étape qui suffit souvent à obtenir l'annulation de l'amende. Si l'autorité maintient la sanction et que vous devez passer devant le tribunal administratif, RightNOW évalue les options suivantes.
Besoin d'une protection au quotidien, pas seulement d'une vérification ponctuelle ?
Inclus : vérification de documents espagnols, courriers, demandes et contrats avant signature, plans d'action, consultation et envoi de vos réclamations par burofax.